ขาย
Word Details
- Transliteration
- khăai
- IPA
- kʰàːj
- Tone
- low
- Etymology
- Derived from the Khmer language.
- Loanword Source
- Khmer
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Exchange for money
To exchange goods or services for money, including immediate payment or payment at a later date.
Verb
General
Example Sentences:
แม่ค้าขายผลไม้ทุกวันที่ตลาด
pŏn-lá-mái túk wan têe dtà-làat
The vendor sells fruits every day at the market.
เขาต้องการขายรถของเขาในราคาที่ถูกลง
kăo dtông gaan kăai rót kŏng kăo nai raa-kaa têe tòok long
He wants to sell his car at a lower price.
บริษัทกำลังขายสินค้าแบบชำระเงินภายหลัง
bor-rí-sàt gam-lang kăai sĭn káa bàep cham-rá ngern paai lăng
The company is selling products with a deferred payment option.
ร้านค้าแห่งนี้ขายผลิตภัณฑ์จากชาวบ้านที่ทำด้วยมือ
ráan káa hàeng née kăai pà-lìt-dtà-pan jàak chaao bâan têe tam dûuay meu
This store sells handmade products from local villagers.
การขายหุ้นอย่างเร่งด่วนอาจนำไปสู่การขาดทุนในระยะยาว
gaan kăai hûn yàang rêng dùuan àat nam bpai sòo gaan kàat tun nai rá-yá yaao
Selling stocks hastily could lead to long-term losses.
MEANING #2
Common
Convince value
To persuade or convince others of the value of something, often in marketing or advertising contexts.
Verb
General
Example Sentences:
โฆษณานี้ขายความคิดให้คนกินผักมากขึ้น
kôht-sà-naa née kăai kwaam kít hâi kon gin pàk mâak kêun
This advertisement convinces people to eat more vegetables.
นักขายสามารถขายประโยชน์ของสินค้านี้ได้เป็นอย่างดี
nák kăai săa-mâat kăai bprà-yòht kŏng sĭn káa née dâai bpen yàang dee
The salesperson could effectively convince others of the benefits of this product.
ทีมงานขายของเขามีทักษะในการขายเทคโนโลยีให้กับลูกค้า
teem ngaan kăai kŏng kăo mee ták-sà nai gaan kăai ték-noh-loh-yee hâi gàp lôok káa
His sales team is skilled at convincing customers of the value of technology.
ภาพยนตร์โฆษณานั้นพยายามขายความยั่งยืนของแบรนด์ให้ผู้ชมทั่วโลก
pâap-pá-yon kôht-sà-naa nán pá-yaa-yaam kăai kwaam yâng-yeun kŏng hâi pôo chom tûua lôhk
The commercial attempted to convince a global audience of the brand's sustainability.
นักการตลาดต้องขายแนวคิดใหม่ที่แปลกตาให้กับผู้บริโภคที่ลังเล
nák gaan dtà-làat dtông kăai naew kít mài têe bplàek dtaa hâi gàp pôo bor-rí-pôhk têe lang-lay
Marketers must convince skeptical consumers of the unconventional new concept.
MEANING #3
Uncommon
Exploit for gain
To exploit or take advantage of someone or something for personal gain, implying unethical actions.
Verb
Informal
Example Sentences:
เขาพยายามจะขายข้อมูลส่วนตัวของเราเพื่อหาเงิน
kăo pá-yaa-yaam jà kăai kôr moon sùuan dtuua kŏng rao pêuua hăa ngern
He tried to exploit our personal information to make money.
เธอขายเพื่อนเพื่อเลื่อนตำแหน่งในบริษัท
ter kăai pêuuan pêuua lêuuan dtam-nàeng nai bor-rí-sàt
She exploited her friend to get a promotion in the company.
นักข่าวบางคนขายเรื่องราวที่ไม่มีมูลความจริงเพื่อเงิน
nák kàao baang kon kăai rêuuang raao têe mâi mee moon kwaam jing pêuua ngern
Some journalists exploit unfounded stories for money.
ผู้บงการขายความลับขององค์กรเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
pôo bong-gaan kăai kwaam láp kŏng ong gon pêuua pŏn bprà-yòht sùuan dtuua
The mastermind exploited the organization's secrets for personal gain.
นักการเมืองบางส่วนอาจขายประชาธิปไตยเพื่อผลประโยชน์ทางอำนาจ
nák gaan meuuang baang sùuan àat kăai bprà-chaa-típ-bpà-dtai pêuua pŏn bprà-yòht taang am-nâat
Some politicians might exploit democracy for power gains.