กินใน

Word Details

indicates consumption or ingestion; common verb indicating the act of consuming food

ใน in, inside

indicates location or position within something; preposition indicating location within something

MEANING #1 Uncommon

benefit internally

To benefit secretly from within an organization or environment.

Parts of Speech

Verb

Formality

Informal

Difficulty

Intermediate

เขาแอบกินในบริษัทที่ทำงานอยู่โดยไม่มีใครรู้

kăo àep gin nai bor-rí-sàt têe tam ngaan yòo doi mâi mee krai róo

He secretly benefited from the company where he worked without anyone knowing.

ในบางองค์กรอาจมีคนที่พยายามกินในเพื่อประโยชน์ส่วนตัว

nai baang ong gon àat mee kon têe pá-yaa-yaam gin nai pêuua bprà-yòht sùuan dtuua

In some organizations, there may be people who try to benefit internally for personal gain.

การกินในองค์กรสามารถทำให้เพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ รู้สึกไม่ไว้ใจ

gaan gin nai ong gon săa-mâat tam hâi pêuuan rûuam ngaan kon èun róo sèuk mâi wái jai

Benefiting internally in an organization can make other colleagues feel distrustful.

เขาถูกกล่าวหาว่าใช้ตำแหน่งของเขาในการกินในระบบเพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน

kăo tòok glàao hăa wâa chái dtam-nàeng kŏng kăo nai gaan gin nai rá-bòp pêuua pŏn bprà-yòht taang gaan ngern

He was accused of using his position to benefit internally from the system for financial gain.

ในที่สุดความพยายามกินในของเขาก็ถูกเปิดเผย ทำให้ผู้บริหารต้องทบทวนกระบวนการภายในทั้งหมด

nai têe sùt kwaam pá-yaa-yaam gin nai kŏng kăo gôr tòok bpèrt pŏiie tam hâi pôo bor-rí-hăan dtông tóp tuuan grà-buuan gaan paai nai táng mòt

Eventually, his attempts to benefit internally were exposed, prompting management to review all internal processes.