ยุ่งเหยิง
Word Details
- Transliteration
- yûng-yĕrn
- IPA
- jûŋ-jǐəŋ
- Tone
- falling|rising
- Etymology
- Combination of two native Thai words describing a state of disarray.
- Loanword Source
- N/A
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
chaotic
In a state of complete disorder and chaos, characterized by a lack of order.
Adjective
Formal
Casual
Example Sentences:
ห้องของฉันดูยุ่งเหยิงหลังจากงานเลี้ยง
hông kŏng chăn doo yûng hăy ying lăng jàak ngaan líiang
My room looks chaotic after the party.
สำนักงานเต็มไปด้วยเอกสารยุ่งเหยิงหลังจากที่ระบบคอมพิวเตอร์ล่ม
săm-nák ngaan dtem bpai dûuay èk-gà-săan yûng hăy ying lăng jàak têe rá-bòp kom-piw-dtêr lôm
The office was filled with chaotic paperwork after the computer system crashed.
เมื่อฝนตกหนัก การจราจรทางใต้ของเมืองก็ยุ่งเหยิงไปหมด
mêuua fŏn dtòk nàk gaan jà-raa-jon taang dtâi kŏng meuuang gôr yûng hăy ying bpai mòt
When the heavy rain fell, the traffic in the south of the city became chaotic.
เหตุการณ์ไม่คาดคิดทำให้งานแต่งงานกลายเป็นภาพยุ่งเหยิง
hèt gaan mâi kâat kít tam hâi ngaan dtàeng ngaan glaai bpen pâap yûng hăy ying
The unexpected event turned the wedding into a chaotic scene.
การเปลี่ยนแปลงนโยบายอย่างกะทันหันนำมาสู่ความยุ่งเหยิงในองค์กร
gaan bplìian bplaeng ná-yoh-baai yàang gà-tan-hăn nam maa sòo kwaam yûng hăy ying nai ong gon
The abrupt policy change led to chaos within the organization.
การสื่อสารที่ไม่เพียงพอและการขาดแผนที่ชัดเจนมักทำให้โครงการขนาดใหญ่เกิดความยุ่งเหยิง
gaan sèu săan têe mâi piiang por láe gaan kàat păen têe chát jen mák tam hâi krohng gaan kà-nàat yài gèrt kwaam yûng hăy ying
Inadequate communication and a lack of clear planning often result in chaos for large projects.
พลวัตที่ซับซ้อนของการเมืองระหว่างประเทศสามารถส่งผลให้เกิดยุ่งเหยิงของความสัมพันธ์และพันธมิตร
pon-lá-wát têe sáp són kŏng gaan meuuang rá-wàang bprà-têt săa-mâat sòng pŏn hâi gèrt yûng hăy ying kŏng kwaam săm-pan láe pan-tá-mít
The complex dynamics of international politics can result in chaotic relationships and alliances.
การวิเคราะห์อัลกอริธึมที่ยุ่งเหยิงต้องอาศัยความเชี่ยวชาญและความเข้าใจในเชิงลึกของคณิตศาสตร์และวิศวกรรมซอฟต์แวร์
gaan wí-krór têe yûng hăy ying dtông aa-săi kwaam chîieow-chaan láe kwaam kâo jai nai cherng léuk kŏng ká-nít-dtà-sàat láe wít-sà-wá-gam sôf-wae
Analyzing a chaotic algorithm requires expertise and deep understanding of mathematics and software engineering.