ระเนระนาด
Word Details
- Transliteration
- rá-neh-rá-nâat
- IPA
- rá.ne.rá.nâːt
- Tone
- rising|mid|rising|falling
- Etymology
- From Thai, expressing disarray metaphorically with the sound of percussion instruments
- Loanword Source
- Thai
Metadata
Metadata
Word Components
ระเนระนาด
scattered about, in disarray
can describe a scattered and chaotic condition or situation
MEANING #1
Common
disordered
Scattered or in a state of disorder
Adjective
Verb
Casual
Example Sentences:
เสื้อผ้าวางระเนระนาดบนพื้น
sêuua pâa waang rá-nay-rá-nâat bon péun
Clothes are scattered on the floor.
หลังพายุฝน สวนดอกไม้ดูระเนระนาดมาก
lăng paa-yú fŏn sŭuan dòk mái doo rá-nay-rá-nâat mâak
After the rainstorm, the garden looked very disordered.
หลังจากปาร์ตี้จบ บ้านก็เต็มไปด้วยขนมและขยะระเนระนาด
lăng jàak bpaa-dtêe jòp bâan gôr dtem bpai dûuay kà-nŏm láe kà-yà rá-nay-rá-nâat
After the party ended, the house was full of scattered snacks and trash.
แผนภูมิที่เตรียมไว้สำหรับการประชุมกลับระเนระนาดหลังจากเกิดเหตุขัดข้องทางเทคนิค
păen poom têe dtriiam wái săm-ràp gaan bprà-chum glàp rá-nay-rá-nâat lăng jàak gèrt hèt kàt kông taang ték-ník
The charts prepared for the meeting became disordered after a technical glitch.
ภาพงานแต่งงานที่เคยจัดเป็นระเบียบถูกเก็บซุกซ่อนไว้ระเนระนาดในลิ้นชัก
pâap ngaan dtàeng ngaan têe koiie jàt bpen rá-bìiap tòok gèp súk sôn wái rá-nay-rá-nâat nai lín chák
The neatly arranged wedding photos were tucked away in a disordered manner in the drawer.
MEANING #2
Common
chaos
Chaotic or unorderly situation
Noun
Casual
Example Sentences:
การจราจรในช่วงเย็นมักเป็นระเนระนาด
gaan jà-raa-jon nai chûuang yen mák bpen rá-nay-rá-nâat
Evening traffic is often chaotic.
เหตุการณ์ด่วนทำให้สำนักงานกลายเป็นสถานการณ์ระเนระนาด
hèt gaan dùuan tam hâi săm-nák ngaan glaai bpen sà-tăa-ná-gaan rá-nay-rá-nâat
The emergency turned the office into a chaotic situation.
การปะทะกันระหว่างผู้ประท้วงและตำรวจสร้างบรรยากาศแห่งระเนระนาดขึ้นทันที
gaan bpà-tá gan rá-wàang pôo bprà-túuang láe dtam-rùuat sâang ban-yaa-gàat hàeng rá-nay-rá-nâat kêun tan tee
The clash between protesters and police instantly created an atmosphere of chaos.
ภายหลังการประกาศผลการเลือกตั้ง ความระเนระนาดทางการเมืองกลายเป็นที่สังเกตเห็นได้ชัดเจนในสังคม
paai lăng gaan bprà-gàat pŏn gaan lêuuak dtâng kwaam rá-nay-rá-nâat taang gaan meuuang glaai bpen têe săng-gèt hĕn dâai chát jen nai săng-kom
Following the election results, political chaos became clearly noticeable in society.
แม้ว่าจะพยายามแก้ไขวิกฤตรัฐบาลหลายครั้ง แต่ต้นเหตุแห่งความระเนระนาดแห่งรัฐยังคงไม่ได้รับการทำความเข้าใจอย่างสมบูรณ์
máe wâa jà pá-yaa-yaam gâe kăi wí-grìt rát-tà-baan lăai kráng dtàe dtôn hèt hàeng kwaam rá-nay-rá-nâat hàeng rát yang kong mâi dâai ráp gaan tam kwaam kâo jai yàang sŏm-boon
Despite multiple attempts to resolve the government crisis, the root of state chaos remains incompletely understood.