Word Details
- Transliteration
- rók
- IPA
- rɔ́k
- Tone
- high
- Etymology
- The word is native to Thai and does not have any known loanword origins.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Messy
Scattered, cluttered, or overgrown, often causing annoyance due to disorderliness.
Adjective
Casual
Example Sentences:
ห้องนี้รกมาก
hông née rók mâak
This room is very messy.
โต๊ะของเขารกไปด้วยหนังสือ
dtó kŏng kăo rók bpai dûuay năng-sĕu
His desk is cluttered with books.
เราจำเป็นต้องจัดการกับสวนที่รกของเราเสียที
rao jam bpen dtông jàt gaan gàp sŭuan têe rók kŏng rao sĭia tee
We need to deal with our overgrown garden.
การปล่อยให้บ้านรกมีแต่จะทำให้ความเครียดเพิ่มมากขึ้น
gaan bplòi hâi bâan rók mee dtàe jà tam hâi kwaam krîiat pêrm mâak kêun
Letting the house get messy only increases stress.
ภายในร้านกาแฟแห่งนี้ให้ความรู้สึกของสถานที่ที่ถูกละเลยและรกเรื้อ
paai nai ráan gaa-fae hàeng née hâi kwaam róo sèuk kŏng sà-tăan têe têe tòok lá-loiie láe rók réuua
The interior of this café gives off a sense of neglect and disarray.
MEANING #2
Common
Placenta
A structure that supports and nourishes a fetus in the womb, connecting to the baby's navel.
Noun
Formal
Example Sentences:
รกเป็นส่วนหนึ่งของระบบร่างกายในครรภ์
rók bpen sùuan nèung kŏng rá-bòp râang gaai nai kan
The placenta is a part of the body system in the womb.
แพทย์แนะนำให้ตรวจสอบสุขภาพของรกในทุกการตั้งครรภ์
pâet náe nam hâi dtrùuat sòp sùk-kà-pâap kŏng rók nai túk gaan dtâng kan
Doctors recommend checking the health of the placenta in every pregnancy.
รกทำหน้าที่ให้อาหารและออกซิเจนแก่ทารกในครรภ์
rók tam nâa têe hâi aa-hăan láe ók-sí-jen gàe taa-rók nai kan
The placenta provides nutrients and oxygen to the fetus in the womb.
ภาวะรกเกาะต่ำอาจทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนได้
paa-wá rók gòr dtàm àat tam hâi gèrt paa-wá sâek són dâai
Placenta previa can lead to complications.
การวิเคราะห์การทำงานของรกเป็นส่วนสำคัญในการดูแลสุขภาพมารดาและทารก
gaan wí-krór gaan tam ngaan kŏng rók bpen sùuan săm-kan nai gaan doo lae sùk-kà-pâap maan-daa láe taa-rók
Analyzing the function of the placenta is crucial in maternal and fetal healthcare.