ยุ่งยาก

Word Details

Transliteration: yúng-yâak
IPA: jûŋ jâːk
Tone: falling|falling
Etymology: Derived from a combination of the words ยุ่ง and ยาก to emphasize the difficulty or complication of a task or situation.

ยุ่ง complicated, tangled

describes difficulty or messiness in a situation

ยาก difficult, hard

indicates a high level of difficulty

MEANING #1 Common

complicated

Complicated or difficult, often causing inconvenience or annoyance

Parts of Speech

Adjective

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Intermediate

การบ้านนี่ดูยุ่งยากจัง

gaan bâan nêe doo yûng yâak jang

This homework looks complicated.

ฉันไม่ชอบทำงานที่ยุ่งยากแบบนี้

chăn mâi chôp tam ngaan têe yûng yâak bàep née

I don't like doing complicated tasks like this.

การทำเอกสารพวกนี้ค่อนข้างยุ่งยากและใช้เวลา

gaan tam èk-gà-săan pûuak née kôn kâang yûng yâak láe chái way-laa

Preparing these documents is somewhat complicated and time-consuming.

การซ่อมแซมระบบคอมพิวเตอร์อาจยุ่งยากมากหากคุณไม่มีประสบการณ์

gaan sôm saem rá-bòp kom-piw-dtêr àat yûng yâak mâak hàak kun mâi mee bprà-sòp gaan

Repairing a computer system can be very complicated if you don't have experience.

แต่ละขั้นตอนในการยื่นขอวีซ่านั้นยุ่งยากและต้องคำนึงถึงรายละเอียดมากมาย

dtàe lá kân-dton nai gaan yêun kŏr wee sâa nán yûng yâak láe dtông kam neung tĕung raai lá-ìiat mâak maai

Each step in applying for a visa is complicated and requires attention to many details.

กระบวนการทางกฎหมายมักเต็มไปด้วยเทคนิคที่ยุ่งยากซึ่งต้องการการปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

grà-buuan gaan taang gòt măai mák dtem bpai dûuay ték-ník têe yûng yâak sêung dtông gaan gaan bprèuk-săa pôo chîieow-chaan

Legal processes are often filled with complicated techniques that require expert consultation.