Word Details
- Transliteration
- khŏn
- IPA
- kʰǒn
- Tone
- rising
- Etymology
- Derived from Proto-Tai word *khonA meaning 'hair' or 'fur'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Hair/fur
Fibers or filaments growing on skin, animals, trees, fruits, or leaves.
Noun
Formal
Example Sentences:
ขนหมาของฉันนุ่มมาก
kŏn măa kŏng chăn nûm mâak
My dog's fur is very soft.
เรารู้สึกถึงขนบนผิวของผลไม้ชนิดนั้น
rao róo sèuk tĕung kŏn bon pĭw kŏng pŏn-lá-mái chá-nít nán
We can feel the hair on the skin of that fruit.
เมื่อฤดูหนาวมาถึง ขนของสัตว์บางชนิดจะหนาขึ้น
mêuua réu-doo năao maa tĕung kŏn kŏng sàt baang chá-nít jà năa kêun
When winter arrives, the fur of some animals thickens.
ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ต้นไม้จะมีขนที่ใบมากขึ้นเพื่อปกป้องตัวจากสัตว์กินพืช
nai chûuang réu-doo bai mái plì dtôn mái jà mee kŏn têe bai mâak kêun pêuua bpòk bpông dtuua jàak sàt gin pêut
During spring, trees develop more hair on their leaves to protect themselves from herbivores.
นักวิจัยพบว่าขนละเอียดบนผิวของผลไม้นี้มีผลในการลดการระเหยของน้ำ
nák wí-jai póp wâa kŏn lá-ìiat bon pĭw kŏng pŏn-lá-mái née mee pŏn nai gaan lót gaan rá-hŏiie kŏng náam
Researchers found that the delicate hair on the surface of this fruit helps reduce water evaporation.
MEANING #2
Common
Transport
To transport a large quantity of items from one place to another.
Verb
Formal
Example Sentences:
คนงานใช้รถบรรทุกขนสินค้าจำนวนมาก
kon ngaan chái rót ban-túk kŏn sĭn káa jam-nuuan mâak
Workers use trucks to transport a large number of goods.
พวกเราต้องขนกระเป๋าเดินทางหลายใบไปยังสนามบิน
pûuak rao dtông kŏn grà-bpăo dern taang lăai bai bpai yang sà-năam bin
We have to transport several suitcases to the airport.
เธอต้องการขนหนังสือทุกเล่มไปยังห้องสมุดใหม่ภายในสัปดาห์นี้
ter dtông gaan kŏn năng-sĕu túk lêm bpai yang hông sà-mùt mài paai nai sàp-daa née
She needs to transport all the books to the new library within this week.
การขนวัสดุก่อสร้างที่ใช้ในโครงการนี้ต้องใช้ความระมัดระวังอย่างมาก
gaan kŏn wát-sà-dù gòr sâang têe chái nai krohng gaan née dtông chái kwaam rá-mát-rá-wang yàang mâak
Transporting the construction materials used for this project requires great caution.
บริษัทโลจิสติกส์ต้องพัฒนากลยุทธ์เพื่อขนสินค้าให้ถึงที่หมายอย่างมีประสิทธิภาพและประหยัดค่าใช้จ่าย
dtông pát-tá-naa gon-lá-yút pêuua kŏn sĭn káa hâi tĕung têe măai yàang mee bprà-sìt-tí-pâap láe bprà-yàt kâa chái jàai
The logistics company must develop strategies to transport goods efficiently and cost-effectively to their destinations.