ตั้งชื่อ
Word Details
- Transliteration
- dtâng-chûue
- IPA
- tâŋ t͡ɕʰɯ̂ː
- Tone
- falling|falling
- Etymology
- Native Thai words
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
name
To give a name or title to someone or something
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
แม่ตั้งชื่อลูกว่า 'พีช'
mâe dtâng chêu lôok wâa ' pee '
The mother named her child 'Peach'.
เราตั้งชื่อแมวตัวใหม่ว่า 'ขาว'
rao dtâng chêu maew dtuua mài wâa ' kăao '
We named the new cat 'White'.
พ่อแม่เลือกตั้งชื่อลูกตามความหมายที่ดี
pôr mâe lêuuak dtâng chêu lôok dtaam kwaam măai têe dee
The parents chose to name their child based on a good meaning.
บริษัทตั้งชื่อผลิตภัณฑ์ใหม่ให้เหมาะกับตลาดสากล
bor-rí-sàt dtâng chêu pà-lìt-dtà-pan mài hâi mòr gàp dtà-làat săa-gon
The company named the new product to suit the international market.
ในการประชุมเชิงกลยุทธ์ ทีมงานได้ร่วมกันตั้งชื่อโครงการเพื่อสะท้อนถึงวิสัยทัศน์ของบริษัท
nai gaan bprà-chum cherng gon-lá-yút teem ngaan dâai rûuam gan dtâng chêu krohng gaan pêuua sà-tón tĕung wí-săi tát kŏng bor-rí-sàt
During the strategic meeting, the team collaboratively named the project to reflect the company's vision.
นักดาราศาสตร์ตั้งชื่อดาวเคราะห์ดวงใหม่ตามชื่อเทพเจ้าโบราณ
nák daa-raa sàat dtâng chêu daao krór duuang mài dtaam chêu têp-pá-jâo boh-raan
Astronomers named the new planet after an ancient deity.
กระบวนการตั้งชื่อทางวิทยาศาสตร์นั้นซับซ้อนและกำหนดกรอบข้อกำหนดที่เคร่งครัดเพื่อการจำแนกประเภทสิ่งมีชีวิต
grà-buuan gaan dtâng chêu taang wít-tá-yaa sàat nán sáp són láe gam-nòt gròp kôr gam-nòt têe krêng krát pêuua gaan jam-nâek bprà-pêt sìng mee chee-wít
The scientific naming process is complex and sets strict criteria for classifying living organisms.