Thai Flip

Word Details

Transliteration: mii chêu sĭiang
IPA: miː tɕʰɯ̂ː sǐaŋ
Tone: mid|falling|rising
Etymology: The phrase มีชื่อเสียง is a Thai compound phrase where 'มี' combines with 'ชื่อเสียง' to mean 'to be famous' or 'to have a good reputation'.

มี to have

indicates possession or existence

ชื่อ name, reputation

refers to the identity or public perception

in this context, serves as an intensifier of reputation

MEANING #1 Common

Famous

Known and recognized by many people due to positive achievements or qualities.

Parts of Speech

Adjective

Formality

Neutral

Difficulty

Beginner

ปารีสมีชื่อเสียงด้านแฟชั่น

bpaa-rêet mee chêu sĭiang dâan fae-chân

Paris is famous for fashion

ดาราคนนี้มีชื่อเสียงมากในประเทศไทย

daa-raa kon née mee chêu sĭiang mâak nai bprà-têt tai

This celebrity is very famous in Thailand

ร้านอาหารแห่งนี้มีชื่อเสียงในการทำอาหารไทยที่อร่อยมาก

ráan aa-hăan hàeng née mee chêu sĭiang nai gaan tam aa-hăan tai têe à-ròi mâak

This restaurant is famous for making very delicious Thai food

มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงแห่งนี้มีนักศึกษาจากทั่วโลก

má-hăa wít-tá-yaa-lai têe mee chêu sĭiang hàeng née mee nák sèuk-săa jàak tûua lôhk

This prestigious university, famous worldwide, has students from all over the globe

จิตรกรมีชื่อเสียงผู้นี้ได้สร้างผลงานที่มีเอกลักษณ์และเป็นที่ยอมรับในระดับสากล

jìt-dtrà-gon mee chêu sĭiang pôo née dâai sâang pŏn ngaan têe mee èk-gà-lák láe bpen têe yom ráp nai rá-dàp săa-gon

This renowned painter has created works that are unique and internationally acclaimed