พระนาม

พฺระ นาม

Word Details

Transliteration: prá-naam
IPA: pʰráʔ naːm
Tone: high|mid
Etymology: Derived from Pali and Sanskrit, where 'พระ' (pʰráʔ) means 'holy, respected' and 'นาม' (naːm) means 'name'.
Loanword Source: Pali|Sanskrit

พระ holy, sacred, respected; prefix used for royalty and divinity

This prefix is used to denote reverence or respect, particularly in royal and religious contexts.

Used to refer to someone's name in a formal or respectful manner.

MEANING #1 Uncommon

royal title

A royal or formal title used for the names of kings, queens, or members of royalty.

Parts of Speech

Noun

Formality

Formal

Difficulty

Upper Intermediate

พระนามของกษัตริย์นี้ยิ่งใหญ่มาก

prá naam kŏng gà-sàt née yîng yài mâak

The king's royal title is very grand.

ในงานพระราชพิธี พระนามของพระราชินีถูกกล่าวถึงหลายครั้ง

nai ngaan prá râat-chá-pí-tee prá naam kŏng prá raa-chí-nee tòok glàao tĕung lăai kráng

During the royal ceremony, the queen's royal title was mentioned many times.

พระนามของเจ้าชายเป็นที่รู้จักทั่วโลก

prá naam kŏng jâo chaai bpen têe róo jàk tûua lôhk

The prince's royal title is known worldwide.

พระนามนี้ไม่ได้ใช้โดยผู้อื่นนอกจากสมาชิกในราชวงศ์

prá naam née mâi dâai chái doi pôo èun nôk jàak sà-maa-chík nai râat-chá-wong

This royal title is used exclusively by members of royalty.

ข้อมูลเกี่ยวกับพระนามของเจ้านายในเอกสารประวัติศาสตร์มักละเอียดอ่อนและซับซ้อน

kôr moon gìieow gàp prá naam kŏng jâo naai nai èk-gà-săan bprà-wàt sàat mák lá-ìiat òn láe sáp són

Information regarding the royal titles of nobility in historical documents is often intricate and complex.