ปรับตัว
ปฺรับ ตัว
Word Details
- Transliteration
- bpràp-dtua
- IPA
- pràp toːa
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Derived from Thai roots
Metadata
MEANING #1
Common
adapt
To adjust or adapt oneself to new conditions or environments.
Verb
General
Example Sentences:
เธอปรับตัวกับเพื่อนใหม่ได้เร็ว
ter bpràp dtuua gàp pêuuan mài dâai reo
She adapted quickly to her new friends.
ในการเริ่มงานใหม่ คุณต้องปรับตัวให้เข้ากับกฎระเบียบของบริษัท
nai gaan rêrm ngaan mài kun dtông bpràp dtuua hâi kâo gàp gòt rá-bìiap kŏng bor-rí-sàt
In starting a new job, you must adapt to the company's regulations.
การใช้ชีวิตในเมืองใหญ่ทำให้เขาต้องปรับตัวกับสภาพแวดล้อมใหม่
gaan chái chee-wít nai meuuang yài tam hâi kăo dtông bpràp dtuua gàp sà-pâap wâet lóm mài
Living in a big city made him adjust to the new environment.
สัตว์ป่าค่อย ๆ ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ
sàt bpàa kôi bpràp dtuua kâo gàp gaan bplìian bplaeng kŏng sà-pâap aa-gàat
Wild animals gradually adapt to climate changes.
นักเรียนต่างชาติต้องใช้เวลาสักพักในการปรับตัวให้เข้ากับระบบการศึกษาที่แตกต่างนี้
nák riian dtàang châat dtông chái way-laa sàk pák nai gaan bpràp dtuua hâi kâo gàp rá-bòp gaan sèuk-săa têe dtàek dtàang née
International students take some time to adapt to this different education system.
ในการประสบความสำเร็จในตลาดที่มีการแข่งขันสูง บริษัทจำเป็นต้องปรับตัวกลยุทธ์ธุรกิจได้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ
nai gaan bprà-sòp kwaam săm-rèt nai dtà-làat têe mee gaan kàeng kăn sŏong bor-rí-sàt jam bpen dtông bpràp dtuua gon-lá-yút tú-rá gìt dâai yàang rûuat reo láe mee bprà-sìt-tí-pâap
To succeed in a highly competitive market, a company needs to adapt its business strategies quickly and efficiently.
การปรับตัวของสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศน์ที่ซับซ้อนนี้ถือเป็นการศึกษาที่ยาวนานแต่ก็น่าสนใจมาก
gaan bpràp dtuua kŏng sìng mee chee-wít nai rá-bòp ní-wêt têe sáp són née tĕu bpen gaan sèuk-săa têe yaao naan dtàe gôr nâa sŏn jai mâak
The adaptation of organisms in this complex ecosystem is a long but fascinating study.
ปรากฏการณ์ของปรับตัวเชิงกายภาพและพฤติกรรมในสัตว์ป่าแสดงถึงกลไกการเอาตัวรอดที่น่าทึ่ง
bpraa-gòt gaan kŏng bpràp dtuua cherng gaai pâap láe préut-dtì-gam nai sàt bpàa sà-daeng tĕung gon-gai gaan ao dtuua rôt têe nâa têung
The phenomenon of physical and behavioral adaptation in wildlife demonstrates an astonishing survival mechanism.