อยู่ตัว
Word Details
- Transliteration
- yùu-dtua
- IPA
- jùː tuːa
- Tone
- low|mid
- Etymology
- Native Thai words
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
stabilize
To stabilize or become accustomed to a routine or environment
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
หลังจากที่ย้ายบ้านไปสามเดือน ฉันก็เริ่มอยู่ตัวกับที่ใหม่แล้ว
lăng jàak têe yáai bâan bpai săam deuuan chăn gôr rêrm yòo dtuua gàp têe mài láew
After moving for three months, I am starting to stabilize in the new place.
การทำงานที่นี่เป็นเรื่องที่ต้องใช้เวลา แต่เมื่อผ่านไปสักพักทุกอย่างก็จะอยู่ตัวเร็ว ๆ นี้
gaan tam ngaan têe nêe bpen rêuuang têe dtông chái way-laa dtàe mêuua pàan bpai sàk pák túk yàang gôr jà yòo dtuua reo née
Working here takes some time, but soon everything will stabilize.
ธุรกิจของเขาใช้เวลาปีกว่า แต่ตอนนี้ก็กำลังอยู่ตัว
tú-rá gìt kŏng kăo chái way-laa bpee gwàa dtàe dton née gôr gam-lang yòo dtuua
His business took more than a year, but now it is stabilizing.
เมื่อเริ่มเคยชินกับสถานการณ์ใหม่ ทุกอย่างก็น่าจะอยู่ตัวเร็ว ๆ นี้
mêuua rêrm koiie chin gàp sà-tăa-ná-gaan mài túk yàang gôr nâa jà yòo dtuua reo née
When you get used to the new situation, everything should stabilize soon.
ระหว่างที่เราปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตใหม่ การเตรียมวางแผนอย่างรอบคอบเป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้รู้สึกว่าชีวิตอยู่ตัว
rá-wàang têe rao bpràp dtuua hâi kâo gàp wí-tĕe chee-wít mài gaan dtriiam waang păen yàang rôp-kôp bpen hèt pŏn săm-kan têe tam hâi róo sèuk wâa chee-wít yòo dtuua
While we adapt to a new lifestyle, careful planning is a crucial reason that makes life feel stabilized.