การปรับเปลี่ยน
กาน ปฺรับ เปฺลี่ยน
Word Details
- Transliteration
- gaan-bpràp-bplìian
- IPA
- kaːn pràp plìːan
- Tone
- mid|low|low
- Etymology
- The word combines 'การ' which nominalizes actions, with a compound verb 'ปรับเปลี่ยน' indicating the action of adjusting or modifying.
- Loanword Source
- None
Metadata
MEANING #1
Common
Adjustment
The process of making adjustments or changes to suit new conditions or requirements.
Noun
Formal
Example Sentences:
การปรับเปลี่ยนตารางเรียนเป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับนักเรียนใหม่
gaan bpràp bplìian dtaa-raang riian bpen sìng têe săm-kan săm-ràp nák riian mài
Adjusting the class schedule is important for new students.
พนักงานต้องทำการปรับเปลี่ยนเพื่อตอบสนองต่อนโยบายใหม่ของบริษัท
pá-nák ngaan dtông tam gaan bpràp bplìian pêuua dtòp sà-nŏng dtòr ná-yoh-baai mài kŏng bor-rí-sàt
Employees need to make adjustments to comply with the company's new policy.
การปรับเปลี่ยนวิธีการทำงานเกิดขึ้นบ่อยในยุคดิจิทัลนี้
gaan bpràp bplìian wí-tee gaan tam ngaan gèrt kêun bòi nai yúk dì-jì-tan née
Adjustments to work methods occur frequently in this digital era.
นักวิทยาศาสตร์ต้องทำการปรับเปลี่ยนวิธีการทดลองเมื่อเผชิญกับข้อมูลใหม่
nák wít-tá-yaa sàat dtông tam gaan bpràp bplìian wí-tee gaan tót long mêuua pà-chern gàp kôr moon mài
Scientists must adjust their experimental methods when faced with new data.
การปรับเปลี่ยนกลยุทธ์การตลาดเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อเพิ่มยอดขายในปีนี้
gaan bpràp bplìian gon-lá-yút gaan dtà-làat bpen sìng têe jam bpen pêuua pêrm yôt kăai nai bpee née
Adjusting the marketing strategy is necessary to increase sales this year.
ในสมัยเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอน การปรับเปลี่ยนแผนธุรกิจต้องอาศัยความรู้เฉพาะทาง
nai sà-măi sèt-tà-gìt têe mâi nâe non gaan bpràp bplìian păen tú-rá gìt dtông aa-săi kwaam róo chà-pór taang
In uncertain economic times, adjusting business plans requires specialized knowledge.
การปรับเปลี่ยนโครงสร้างองค์กรในระดับแมโครเพื่อรองรับการขยายตัวในตลาดโลกต้องการการวางแผนอย่างพิถีพิถัน
gaan bpràp bplìian krohng sâang ong gon nai rá-dàp mae-kroh pêuua rong ráp gaan kà-yăai dtuua nai dtà-làat lôhk dtông gaan gaan waang păen yàang pí-tĕe-pí-tăn
Adjusting organizational structures at a macro level to accommodate global market expansion requires meticulous planning.