ไหล

Word Details

MEANING #1 Common

flow

To move like a liquid, such as water, or to slide.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Formal

Difficulty

Beginner

น้ำไหลในแม่น้ำ

náam lăi nai mâe náam

The water flows in the river.

ลมหนาวทำให้สายน้ำไหลเย็นลง

lom năao tam hâi săai náam lăi yen long

The cold wind causes the stream to flow more chilly.

น้ำตาไหลออกมาเมื่อเธอรู้สึกเศร้า

náam dtaa lăi òk maa mêuua ter róo sèuk sâo

Tears flow out when she feels sad.

แม่น้ำเฉลิมฉลองการไหลของน้ำที่ไม่มีวันหยุดชั่วนิรันดร์

mâe náam chà-lĕrm chà-lŏng gaan lăi kŏng náam têe mâi mee wan yùt chûua ní-ran

The river celebrates its never-ceasing flow of water.

เมื่อภูเขาไฟระเบิด ลาวาร้อนก็ไหลลงมาตามภูเขาอย่างรวดเร็ว

mêuua poo kăo fai rá-bèrt laa waa rón gôr lăi long maa dtaam poo kăo yàang rûuat reo

When the volcano erupts, hot lava quickly flows down the mountain.

แม่น้ำโขงเป็นตัวอย่างที่ดีของระบบนิเวศที่ไหลอย่างไม่หยุดหย่อนด้วยความสลับซับซ้อน

mâe náam kŏhng bpen dtuua yàang têe dee kŏng rá-bòp ní-wêt têe lăi yàang mâi dûuay kwaam sà-làp sáp són

The Mekong River is an exemplary complex ecosystem with a ceaseless flow.

การไหลท่วมท้นของข้อมูลดิจิทัลในยุคนี้เปลี่ยนแปลงวิธีที่เรารับรู้โลก

gaan lăi tûuam tón kŏng kôr moon dì-jì-tan nai yúk née bplìian bplaeng wí-tee têe rao ráp róo lôhk

The torrential flow of digital information in this era transforms the way we perceive the world.