โมโห
Word Details
- Transliteration
- mohǒh
- IPA
- moː˧.hoː˩˩˦
- Tone
- mid|rising
- Etymology
- Derived from the Pali/Sanskrit word 'โมห'
- Loanword Source
- Pali|Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
angry
To be angry or furious
Verb
Adjective
Casual
Formal
Example Sentences:
เขาโมโหเมื่อเห็นอาหารหกรดเสื้อ
kăo moh-hŏh mêuua hĕn aa-hăan hòk rót sêuua
He was angry when he saw the food spill on his shirt.
แม่รู้สึกโมโหที่ลูกยังไม่ทำการบ้าน
mâe róo sèuk moh-hŏh têe lôok yang mâi tam gaan bâan
Mom feels angry that her child hasn't done the homework yet.
เพื่อนของฉันโมโหเมื่อเขารู้ว่าถูกหลอก
pêuuan kŏng chăn moh-hŏh mêuua kăo róo wâa tòok lòk
My friend was furious when he found out he was deceived.
การจราจรที่ติดขัดทำให้เขาโมโหสุดๆ
gaan jà-raa-jon têe dtìt kàt tam hâi kăo moh-hŏh sùt
The traffic jam made him extremely angry.
เขาโมโหจนหน้าดำหน้าแดง เมื่อรู้ผลการประชุมที่ไม่เป็นไปตามคาด
kăo moh-hŏh jon nâa dam nâa daeng mêuua róo pŏn gaan bprà-chum têe mâi bpen bpai dtaam kâat
He was so furious that his face turned red when he learned the meeting's outcome was not as expected.
หลังจากการโต้เถียงที่ยาวนาน เขาก็โมโหแต่อดทนไม่พูดสิ่งที่ไม่มีประโยชน์ออกมา
lăng jàak gaan dtôh tĭiang têe yaao naan kăo gôr moh-hŏh dtàe òt ton mâi pôot sìng têe mâi mee bprà-yòht òk maa
After a prolonged argument, he was angry but restrained himself from saying anything unnecessary.
ถึงแม้เขาจะโมโหแต่เขาตัดสินใจใช้วิธีการสนทนาแบบรับฟังเพื่อลดความตึงเครียด
tĕung máe kăo jà moh-hŏh dtàe kăo dtàt sĭn jai chái wí-tee gaan sŏn-tá-naa bàep ráp fang pêuua lót kwaam dteung krîiat
Although he was angry, he decided to use active listening techniques to diffuse the tension.
ขณะที่ประทุษร้ายถูกกล่าวหากระทำการโดยเจตนา โจทก์ซึ่งโมโหอย่างยิ่งยวด ข่มขู่ที่จะเปิดเผยหลักฐานใหม่ต่อศาล
kà-nà têe bprà-tút-sà-ráai tòok glàao hăa grà-tam gaan doi jèt-dtà-naa jòht sêung moh-hŏh yàang yîng yûuat kòm kòo têe jà bpèrt pŏiie làk tăan mài dtòr săan
While the defendant was accused of deliberate assault, the plaintiff, who was extremely furious, threatened to present new evidence to the court.