เต็ม
Word Details
- Transliteration
- dtem
- IPA
- tɛm
- Tone
- mid
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
full
Filled to capacity with no space left.
Adjective
General
Example Sentences:
กล่องนี้เต็มแล้ว
glòng née dtem láew
This box is full.
น้ำในแก้วนี้เต็มเทศะ
náam nai gâew née
The glass is filled to the brim with water.
หลังจากเติมน้ำมัน รถของเราก็เต็มถัง
lăng jàak dterm náam man rót kŏng rao gôr dtem tăng
After refueling, our car’s tank is full.
สัมนาที่จัดขึ้นมีผู้เข้าร่วมเต็มที่นั่งทั้งหมด
têe jàt kêun mee pôo kâo rûuam dtem têe nâng táng mòt
The seminar was attended to its full seating capacity.
ตู้เสื้อผ้าของเขาเต็มไปด้วยเสื้อผ้าสำหรับทุกฤดูกาลที่ประณีตและละเอียดอ่อน
dtôo sêuua pâa kŏng kăo dtem bpai dûuay sêuua pâa săm-ràp túk réu-doo gaan têe bprà-nêet láe lá-ìiat òn
His wardrobe is full of meticulously crafted clothing for every season.
MEANING #2
Common
maximum
To the fullest extent or maximum.
Adjective
General
Example Sentences:
วันนี้เขาทำงานเต็มวัน
wan née kăo tam ngaan dtem wan
Today he worked a full day.
เธอใส่ความพยายามเต็มที่ในโครงการนี้
ter sài kwaam pá-yaa-yaam dtem têe nai krohng gaan née
She put her maximum effort into this project.
เราต้องใช้ประโยชน์จากทรัพยากรของเราที่มีอย่างเต็มที
rao dtông chái bprà-yòht jàak sáp-pá-yaa-gon kŏng rao têe mee yàang dtem tee
We must utilize our resources to the fullest extent.
การเดินทางครั้งนี้เปิดโอกาสให้เราได้สัมผัสวัฒนธรรมในท้องถิ่นอย่างเต็มอิ่ม
gaan dern taang kráng née bpèrt oh-gàat hâi rao dâai săm-pàt wát-tá-ná-tam nai tóng tìn yàang dtem ìm
This journey allowed us to fully immerse ourselves in the local culture.
นักเขียนประสบความสำเร็จในการถ่ายทอดอารมณ์ผ่านตัวละครได้อย่างเต็มที่และน่าประทับใจ
nák kĭian bprà-sòp kwaam săm-rèt nai gaan tàai tôt aa-rom pàan dtuua lá-kon dâai yàang dtem têe láe nâa bprà-táp jai
The writer successfully conveyed emotions through the characters to the fullest and impressively.