แตกต่าง

Word Details

Metadata

Metadata

Transliteration
dtaek-dtàang
IPA
tɛ̀ːk tàːŋ
Tone
low|low
Etymology
Derived from the combination of two Thai words 'แตก' and 'ต่าง', indicating the concept of breaking and being different.

Word Components

แตก to break, to shatter
forms the concept of breaking or separating
ต่าง different, distinct
indicates distinction or difference
MEANING #1 Common
Different
To be different or dissimilar.
Parts of Speech
Verb
Formality
Casual
Formal
Difficulty
Beginner

Example Sentences:

เสือกับแมวมีลักษณะภายนอกแตกต่างกัน
sĕuua gàp maew mee lák-sà-nà paai nôk dtàek dtàang gan
Tigers and cats look different.
ความคิดเห็นของเราแตกต่างกันเล็กน้อย
kwaam kít hĕn kŏng rao dtàek dtàang gan lék nói
Our opinions are slightly different.
วิธีการสอนของเขาแตกต่างไปจากปกติ
wí-tee gaan sŏn kŏng kăo dtàek dtàang bpai jàak bpòk-gà-dtì
His teaching method is different from the usual.
วัฒนธรรมของภูมิภาคต่าง ๆ นั้นมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน
wát-tá-ná-tam kŏng poo-mí-pâak dtàang nán mee kwaam dtàek dtàang gan yàang chát jen
The cultures of different regions are distinctly different.
ความแตกต่างระหว่างภาษาศาสตร์เชิงประยุกต์และภาษาศาสตร์เชิงทฤษฎีนั้นซับซ้อน
kwaam dtàek dtàang rá-wàang paa-săa sàat cherng bprà-yúk láe paa-săa sàat cherng trít-sà-dee nán sáp són
The difference between applied linguistics and theoretical linguistics is complex.