ทะเลาะ
Word Details
- Transliteration
- thá-láw
- IPA
- tʰá.lɔ́ʔ
- Tone
- high|falling
- Etymology
- Derived from the word ทะเล (sea) with a tonal change and morphological modification.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Argue
To argue or have a verbal disagreement.
Verb
Casual
Example Sentences:
พี่ชายกับน้องสาวทะเลาะกันเรื่องของเล่น
pêe chaai gàp nóng săao tá-lór gan rêuuang kŏng lên
The brother and sister argued about the toy.
เขาทะเลาะกับเพื่อนบ้านเพราะเสียงดังเกินไป
kăo tá-lór gàp pêuuan bâan prór sĭiang dang gern bpai
He argued with the neighbor because it was too loud.
พวกเขาทะเลาะกันบ่อยๆ เกี่ยวกับการเมือง
pûuak kăo tá-lór gan bòi gìieow gàp gaan meuuang
They often argue about politics.
การทะเลาะกันในที่ทำงานส่งผลเสียต่อบรรยากาศการทำงาน
gaan tá-lór gan nai têe tam ngaan sòng pŏn sĭia dtòr ban-yaa-gàat gaan tam ngaan
Arguing at work negatively affects the work atmosphere.
แม้ว่าเขาทะเลาะกับเจ้านายเรื่องนโยบายใหม่ แต่ก็ยังประนีประนอมกันได้ในท้ายที่สุด
máe wâa kăo tá-lór gàp jâo naai rêuuang ná-yoh-baai mài dtàe gôr yang bprà-nee-bprà-nom gan dâai nai táai têe sùt
Even though he argued with his boss about the new policy, they were able to compromise in the end.