มีเรื่อง

มี เรื่อง

Word Details

Transliteration: mii rêuang
IPA: miː rɯ̂ːaŋ
Tone: mid|falling
Etymology: Derived from combining the verb 'มี' indicating possession or existence and the noun 'เรื่อง' referring to a story or matter.

มี to have, there is/are

indicates possession or existence

เรื่อง story, matter, issue

refers to something that is a topic or subject

MEANING #1 Common

conflict

To have a conflict or issue with someone

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

เขามีเรื่องกับเพื่อนที่โรงเรียน

kăo mee rêuuang gàp pêuuan têe rohng riian

He has a conflict with a friend at school.

ฉันไม่อยากมีเรื่องกับเจ้านาย

chăn mâi yàak mee rêuuang gàp jâo naai

I don't want to have an issue with my boss.

พวกเขามีเรื่องกันเพราะความเข้าใจผิด

pûuak kăo mee rêuuang gan prór kwaam kâo jai pìt

They have a conflict due to a misunderstanding.

เมื่อวานนี้เขามีเรื่องกับเพื่อนบ้านเกี่ยวกับที่ดิน

mêuua waan née kăo mee rêuuang gàp pêuuan bâan gìieow gàp têe din

Yesterday, he had an issue with the neighbor about the land.

การมีเรื่องกับผู้บังคับบัญชาอาจส่งผลกระทบต่องานของคุณ

gaan mee rêuuang gàp pôo bang-káp ban-chaa àat sòng pŏn grà-tóp dtòr ngaan kŏng kun

Having a conflict with a supervisor might impact your work.