การจำกัด
กาน จำ-กัด
Word Details
- Transliteration
- gaan jam-gàt
- IPA
- kaːn t͡ɕam kàt
- Tone
- mid|mid|low
- Etymology
- Derived from Thai components: การ (prefix for nominalization) + จำกัด (to limit or restrict)
Metadata
MEANING #1
Common
Limiting
The act or process of limiting or restricting something in scope, extent, or quantity.
Noun
Formal
Example Sentences:
การจำกัดเวลาทำงานช่วยให้ฉันพักผ่อนมากขึ้น
gaan jam-gàt way-laa tam ngaan chûuay hâi chăn pák pòn mâak kêun
Limiting work hours helps me to rest more.
เนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบัน มีการจำกัดจำนวนลูกค้าที่เข้าร้านได้ในเวลาเดียวกัน
nêuuang jàak sà-tăa-ná-gaan bpàt-jù-ban mee gaan jam-gàt jam-nuuan lôok káa têe kâo ráan dâai nai way-laa diieow gan
Due to the current situation, there is a limit on the number of customers allowed in the store at the same time.
การจำกัดการใช้น้ำในช่วงหน้าแล้งเป็นมาตรการที่มีความสำคัญ
gaan jam-gàt gaan chái náam nai chûuang nâa láeng bpen mâat-dtrà-gaan têe mee kwaam săm-kan
Limiting water usage during the dry season is an important measure.
รัฐบาลได้ออกข้อกำหนดใหม่เพื่อการจำกัดการปล่อยมลพิษจากโรงงานอุตสาหกรรม
rát-tà-baan dâai òk kôr gam-nòt mài pêuua gaan jam-gàt gaan bplòi mon-lá-pít jàak rohng ngaan ùt-săa-hà-gam
The government has issued new regulations to limit emissions from industrial factories.
การจำกัดการเข้าออกระหว่างประเทศถูกกำหนดขึ้นเพื่อควบคุมการแพร่ระบาดของโรค
gaan jam-gàt gaan kâo òk rá-wàang bprà-têt tòok gam-nòt kêun pêuua kûuap kum gaan prâe rá-bàat kŏng rôhk
Restrictions on international travel were enforced to control the spread of the disease.
การจำกัดทรัพยากรธรรมชาติถือเป็นปัจจัยที่สำคัญในยุทธศาสตร์การพัฒนาอย่างยั่งยืน
gaan jam-gàt sáp-pá-yaa-gon tam-má-châat tĕu bpen bpàt-jai têe săm-kan nai yút-tá-sàat gaan pát-tá-naa yàang yâng-yeun
Limiting natural resources is a crucial factor in sustainable development strategy.
การเจรจาเกี่ยวกับการจำกัดการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่เป็นเรื่องที่มีความซับซ้อนและท้าทายสำหรับนักการทูต
gaan jen-rá-jaa gìieow gàp gaan jam-gàt gaan pát-tá-naa ték-noh-loh-yee mài bpen rêuuang têe mee kwaam sáp són láe táa taai săm-ràp nák gaan tôot
Negotiations regarding the limitation of new technology development are complex and challenging for diplomats.