Word Details
- Transliteration
- fai
- IPA
- faɪ
- Tone
- mid
- Etymology
- Derived from Proto-Tai *pʰɯːj, similar to words used in other Tai languages.
- Loanword Source
- N/A
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Rare
Fire
Fire, an element capable of producing heat, light, and flame.
Noun
Example Sentences:
ไฟไหม้บ้านหลังนั้น
fai mâi bâan lăng nán
The fire burned that house.
เขาจุดไฟในแคมป์เพื่อให้ความอบอุ่น
kăo jùt fai nai pêuua hâi kwaam òp ùn
He lit a fire in the camp to keep warm.
เมื่อขึ้นเขาสูง เราเริ่มเห็นแสงไฟจากหมู่บ้านไกลลิบ
mêuua kêun kăo sŏong rao rêrm hĕn săeng fai jàak mòo
As we climbed the high mountain, we began to see the distant fire lights from the village.
การบำรุงรักษาอุปกรณ์ไฟช่วยป้องกันไฟไหม้
gaan bam-rung rák-săa ù-bpà-gon fai chûuay bpông gan fai mâi
Maintaining fire equipment helps prevent fires.
ไฟเป็นองค์ประกอบพื้นฐานที่บุคคลโบราณใช้ปรุงอาหารและสร้างแสงสว่างในยามกลางคืน
fai bpen ong bprà-gòp péun tăan têe bùk-kon boh-raan chái bprung aa-hăan láe sâang săeng sà-wàang nai yaam glaang keun
Fire was a basic element that ancient people used for cooking and providing light at night.
MEANING #2
Common
Flame
Flame or burning gases that ignite materials.
Noun
Formal
Example Sentences:
สังเกตดูที่เปลวไฟนั้น
săng-gèt doo têe bpleo fai nán
Look at that flame.
เปลวไฟทำให้เรามองเห็นในที่มืด
bpleo fai tam hâi rao mong hĕn nai têe mêut
The flame allows us to see in the dark.
เปลวไฟลุกลามอย่างรวดเร็วในสภาพลมแรง
bpleo fai lúk laam yàang rûuat reo nai sà-pâap lom raeng
The flame spread rapidly in windy conditions.
เปลวไฟจากเตาเผาทำให้โลหะหลอมกลายเป็นของเหลว
bpleo fai jàak dtao păo tam hâi loh-hà lŏm glaai bpen kŏng lĕo
The flame from the furnace melted the metal into liquid.
การศึกษาเปลวไฟช่วยให้นักวิทยาศาสตร์เข้าใจว่าปฏิกิริยาเคมีเกิดขึ้นได้อย่างไร
gaan sèuk-săa bpleo fai chûuay hâi nák wít-tá-yaa sàat kâo jai wâa bpà-dtì gì-rí-yaa kay-mee gèrt kêun dâai yàang rai
Studying flames helps scientists understand how chemical reactions occur.
MEANING #3
Common
Electricity
Electricity; can also refer to turmoil.
Noun
Formal
Example Sentences:
ไฟฟ้าเปิดอยู่
fai fáa bpèrt yòo
The electricity is on.
ไฟดับคืนนี้
fai dàp keun née
The electricity went out tonight.
ไฟฟ้าสามารถอันตรายได้ถ้าไม่ใช้ด้วยความระมัดระวัง
fai fáa săa-mâat an-dtà-raai dâai tâa mâi chái dûuay kwaam rá-mát-rá-wang
Electricity can be dangerous if not used carefully.
ในเมืองนี้ การจ่ายไฟเป็นเรื่องที่ไม่น่าไว้วางใจเนื่องจากพายุบ่อยครั้ง
nai meuuang née gaan jàai fai bpen rêuuang têe mâi nâa wái waang jai nêuuang jàak paa-yú bòi kráng
In this town, the electricity supply is unreliable due to frequent storms.
วิศวกรไฟฟ้าต้องคำนวนการกระจายไฟในรถยนต์ไฟฟ้าอย่างแม่นยำเพื่อให้ระบบทำงานได้เต็มที่
wít-sà-wá-gon fai fáa dtông gaan grà-jaai fai nai rót yon fai fáa yàang mâen yam pêuua hâi rá-bòp tam ngaan dâai dtem têe
Electrical engineers must accurately calculate power distribution in electric cars to ensure the system operates at full capacity.