เร็ว
Word Details
- Transliteration
- reo
- IPA
- reːw
- Tone
- mid
- Etymology
- This word is derived from Old Thai 'เร็ว'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Fast
Fast or speedy, related to movement or time.
Adjective
General
Example Sentences:
รถคันนี้วิ่งเร็วมาก
rót kan née wîng reo mâak
This car runs very fast.
เขาวิ่งเร็วเพราะเขาเป็นนักกีฬา
kăo wîng reo prór kăo bpen nák gee-laa
He runs fast because he is an athlete.
ลมพัดเร็วมากในช่วงเย็น
lom pát reo mâak nai chûuang yen
The wind blows very fast in the evening.
เมื่อเราต้องทำงานเสร็จเร็ว เราก็ต้องจัดการเวลาของเราให้ดี
mêuua rao dtông tam ngaan sèt reo rao gôr dtông jàt gaan way-laa kŏng rao hâi dee
When we need to complete work fast, we must manage our time well.
การเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีเกิดขึ้นอย่างเร็วในทศวรรษที่ผ่านมา
gaan bplìian bplaeng kŏng ték-noh-loh-yee gèrt kêun yàang reo nai tót-sà-wát têe pàan maa
Changes in technology have occurred rapidly in the past decade.
MEANING #2
Common
Quick learner
Quick to understand or learn, showing mental sharpness.
Adjective
General
Example Sentences:
แมวดำเข้าใจสิ่งที่เจ้าของพูดได้เร็ว
maew dam kâo jai sìng têe jâo kŏng pôot dâai reo
The black cat quickly understands what the owner says.
เด็กคนนี้เรียนรู้เร็วกว่าเด็กอื่น ๆ
dèk kon née riian róo reo gwàa dèk èun
This child learns faster than other children.
เธอเก่งเพราะเธอสามารถแก้ปัญหาได้เร็ว
ter gèng prór ter săa-mâat gâe bpan-hăa dâai reo
She is talented because she can solve problems quickly.
บุคคลที่มีไหวพริบจะจับสาระสำคัญของเรื่องได้เร็ว
bùk-kon têe mee wăi-príp jà jàp săa-rá săm-kan kŏng rêuuang dâai reo
A perceptive person grasps the essence of matters quickly.
นักคิดที่มีประสิทธิภาพมักจะสามารถประมวลผลข้อมูลใหม่อย่างเร็วและหาแนวทางที่แปลกใหม่ได้
nák kít têe mee bprà-sìt-tí-pâap mák jà săa-mâat bprà-muuan pŏn kôr moon mài yàang reo láe hăa naew taang têe bplàek mài dâai
An effective thinker can often process new information swiftly and find innovative solutions.