ความเร็ว
Word Details
- Transliteration
- khwaam reo
- IPA
- kʰwaːm rew
- Tone
- mid|high
- Etymology
- Derived from the combination of 'ความ' indicating a state or condition and 'เร็ว' meaning fast.
- Loanword Source
- none
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
speed
The rate at which someone or something moves or operates.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
รถวิ่งด้วยความเร็วสูงมาก
rót wîng dûuay kwaam reo sŏong mâak
The car is moving at a very high speed.
ความเร็วนั้นสำคัญมากเมื่อขับรถบนทางหลวง
kwaam reo nán săm-kan mâak mêuua kàp rót bon taang lŭuang
Speed is very important when driving on the highway.
นักแข่งทุกคนต้องระวังความเร็วในชั้นสุดท้าย
túk kon dtông rá-wang kwaam reo nai chán sùt táai
All racers need to be cautious about their speed in the final lap.
ความเร็วในการทำงานนี้ถูกควบคุมด้วยโน้ตด้านเทคนิค
kwaam reo nai gaan tam ngaan née tòok kûuap kum dûuay nóht dâan ték-ník
The speed of this task is regulated by technical notes.
เครื่องยนต์ใหม่ออกแบบมาเพื่อลดความเร็วของการสึกหรอของชิ้นส่วน
krêuuang yon mài òk bàep maa pêuua lót kwaam reo kŏng gaan sèuk rŏr kŏng chín sùuan
The new engine is designed to reduce the speed of part wear.
MEANING #2
Common
velocity
The speed of something in a given direction in technical contexts.
Noun
Formal
Example Sentences:
นักวิทยาศาสตร์วัดความเร็วของแก๊สที่รั่วไหล
nák wít-tá-yaa sàat wát kwaam reo kŏng gáet têe rûua lăi
Scientists measured the velocity of the escaping gas.
นักฟิสิกส์สำรวจความเร็วของแสงเพื่อศึกษาการเดินทางของข้อมูล
nák fí-sìk săm-rùuat kwaam reo kŏng săeng pêuua sèuk-săa gaan dern taang kŏng kôr moon
Physicists explore the velocity of light to study data transmission.
ความเร็วของดาวเทียมในวงโคจรจำเป็นต้องคงที่เพื่อความถูกต้องของตำแหน่ง
kwaam reo kŏng daao tiiam nai wong koh-jon jam bpen dtông kong têe pêuua kwaam tòok dtông kŏng dtam-nàeng
The velocity of the satellite in orbit needs to be constant for position accuracy.
ผู้วิจัยกำลังศึกษาความเปลี่ยนแปลงของความเร็วลมในชุดข้อมูลหลายสิบปี
pôo wí-jai gam-lang sèuk-săa kwaam bplìian bplaeng kŏng kwaam reo lom nai chút kôr moon lăai sìp bpee
Researchers are studying the changes in wind velocity over decades of data.
การประมวลผลทางคำนวณตรวจสอบความเร็วของอนุภาคขนาดจิ๋วในเครื่องเร่งอนุภาค
gaan bprà-muuan pŏn taang kam-nuuan dtrùuat sòp kwaam reo kŏng à-nú pâak kà-nàat jĭw nai krêuuang rêng à-nú pâak
Computational processing examines the velocity of tiny particles in a particle accelerator.