พนักงาน
pá-nák-ngaan
Word Details
- Transliteration
- pá-nák-ngaan
- IPA
- pʰā.nák.ŋāːn
- Tone
- mid|high|mid
- Etymology
- Derived from พนัก (support) + งาน (work)
- Loanword Source
- Pali/Sanskrit (พนัก) + Thai (งาน)
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Employee
A person employed by an organization, typically in a non-managerial role.
Noun
Formal
Example Sentences:
พนักงานทำงานในออฟฟิศทุกวัน
pá-nák ngaan tam ngaan nai óf-fít túk wan
The employee works in the office every day.
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา พนักงานใหม่เข้าร่วมการอบรม
mêuua wan jan têe pàan maa pá-nák ngaan mài kâo rûuam gaan òp-rom
Last Monday, the new employee attended the training.
พนักงานทุกคนในบริษัทต้องสวมเสื้อยูนิฟอร์ม
pá-nák ngaan túk kon nai bor-rí-sàt dtông sŭuam sêuua yoo-ní-fom
Every employee in the company must wear a uniform.
พนักงานได้รับการประเมินผลงานทุกปีเพื่อให้ทราบผลการทำงาน
pá-nák ngaan dâai ráp gaan bprà-mern pŏn ngaan túk bpee pêuua hâi sâap pŏn gaan tam ngaan
Employees receive performance evaluations annually to understand their work achievements.
พนักงานในฝ่ายการตลาดต้องประสานงานกับลูกค้าเป็นประจำเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการขาย
pá-nák ngaan nai fàai gaan dtà-làat dtông bprà-săan ngaan gàp lôok káa bpen bprà-jam pêuua hâi ban-lú bpâo măai gaan kăai
Employees in the marketing department must regularly coordinate with clients to achieve sales targets.
ภายใต้การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กร พนักงานจำเป็นต้องปรับตัวให้รวดเร็วและแสดงความสามารถในการบริหารจัดการที่ซับซ้อนขึ้น
paai dtâi gaan bplìian bplaeng krohng sâang ong gon pá-nák ngaan jam bpen dtông bpràp dtuua hâi rûuat reo láe sà-daeng kwaam săa-mâat nai gaan têe sáp són kêun
Under organizational restructuring, employees need to adapt quickly and demonstrate their capabilities in managing more complex tasks.
พนักงานที่มีความเชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมซอฟต์แวร์มักจะมีบทบาทสำคัญในกระบวนการพัฒนาผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีขั้นสูง
pá-nák ngaan têe mee kwaam chîieow-chaan dâan wít-sà-wá-gam sôf-wae mák jà mee bòt bàat săm-kan nai grà-buuan gaan pát-tá-naa pà-lìt-dtà-pan ték-noh-loh-yee kân sŏong
Employees with expertise in software engineering often play a crucial role in the development of advanced technology products.