เพื่อนร่วมงาน
เพื่อน ร่วม งาน
Word Details
- Transliteration
- phêuan-rûam-ngaan
- IPA
- pʰɯ̂ːan rûam ŋaːn
- Tone
- falling|falling|mid
- Etymology
- Combination of Thai words เพื่อน (friend) + ร่วม (join) + งาน (work)
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
colleague
A colleague or coworker, a person with whom one works professionally.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันและเพื่อนร่วมงานกินข้าวเที่ยงด้วยกันทุกวัน
chăn láe pêuuan rûuam ngaan gin kâao tîiang dûuay gan túk wan
My colleague and I eat lunch together every day.
เพื่อนร่วมงานของเธอช่วยเธอแก้ปัญหาในการทำงาน
pêuuan rûuam ngaan kŏng ter chûuay ter gâe bpan-hăa nai gaan tam ngaan
Her colleague helped her solve a work problem.
ในงานประชุมวันนี้ เพื่อนร่วมงานเสนอไอเดียใหม่ที่น่าสนใจ
nai ngaan bprà-chum wan née pêuuan rûuam ngaan sà-nĕr mài têe nâa sŏn jai
In today’s meeting, a colleague proposed an interesting new idea.
เพื่อนร่วมงานของฉันมีความเชี่ยวชาญในการจัดการความขัดแย้งภายในทีม
pêuuan rûuam ngaan kŏng chăn mee kwaam chîieow-chaan nai gaan jàt gaan kwaam kàt yáeng paai nai teem
My colleague is skilled in managing internal team conflicts.
เพื่อนร่วมงานของฉันได้รับรางวัลสำหรับการทำงานที่ยอดเยี่ยมในการพัฒนาโครงการระหว่างประเทศ
pêuuan rûuam ngaan kŏng chăn dâai ráp raang-wan săm-ràp gaan tam ngaan têe yôt yîiam nai gaan pát-tá-naa krohng gaan rá-wàang bprà-têt
My colleague received an award for excellent work in developing an international project.
การสร้างความสัมพันธ์ทางวิชาชีพที่ดีกับเพื่อนร่วมงานสามารถนำไปสู่โอกาสทางอาชีพใหม่ ๆ
gaan sâang kwaam săm-pan taang wí-chaa chêep têe dee gàp pêuuan rûuam ngaan săa-mâat nam bpai sòo oh-gàat taang aa-chêep mài
Building good professional relationships with colleagues can lead to new career opportunities.
เพื่อนร่วมงานของฉันมีบทบาทที่สำคัญในการวิเคราะห์และตีความข้อมูลสำหรับการวิจัยในระดับสูงซึ่งต้องใช้เทคนิคทางสถิติที่ซับซ้อน
pêuuan rûuam ngaan kŏng chăn mee bòt bàat têe săm-kan nai gaan wí-krór láe dtee kwaam kôr moon săm-ràp gaan wí-jai nai rá-dàp sŏong sêung dtông chái ték-ník taang sà-tì-dtì têe sáp són
My colleague plays a vital role in analyzing and interpreting data for high-level research that requires complex statistical techniques.