พนักงานสอบสวน
Word Details
- Transliteration
- pá-nák-ngaan sàwp sŭan
- IPA
- pʰá-nák-ŋaːn sɔ̀ːp sǔan
- Tone
- rising|low|rising
- Etymology
- A compound of พนักงาน (employee) and สอบสวน (to investigate)
- Loanword Source
- None
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
investigative officer
A police officer responsible for investigating crimes, gathering evidence, and preparing cases for prosecution.
Noun
Formal
Example Sentences:
พนักงานสอบสวนกำลังตามหาหลักฐานในคดีนี้
pá-nák ngaan sòp sŭuan gam-lang dtaam hăa làk tăan nai ká-dee née
The investigative officer is looking for evidence in this case.
พนักงานสอบสวนได้สัมภาษณ์พยานหลายคนเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริง
pá-nák ngaan sòp sŭuan dâai săm-pâat pá-yaan lăai kon pêuua dtrùuat sòp kôr tét jing
The investigative officer interviewed several witnesses to verify the facts.
ทีมพนักงานสอบสวนประสานงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านเพื่อวิเคราะห์ข้อมูล
teem pá-nák ngaan sòp sŭuan bprà-săan ngaan rûuam gàp pôo chîieow-chaan chà-pór dâan pêuua wí-krór kôr moon
The team of investigative officers coordinated with specialists to analyze the data.
พนักงานสอบสวนใช้เทคนิคต่างๆในการสืบสวนคดีอาชญากรรมที่ซับซ้อนนี้
pá-nák ngaan sòp sŭuan chái ték-ník dtàang dtàang nai gaan sèup sŭuan ká-dee àat-yaa-gam têe sáp són née
The investigative officer employed various techniques in the investigation of this complex crime.
พนักงานสอบสวนได้จัดทำรายงานที่ละเอียดสำหรับการนำเสนอในชั้นศาล
pá-nák ngaan sòp sŭuan dâai jàt tam raai ngaan têe lá-ìiat săm-ràp gaan nam sà-nĕr nai chán săan
The investigative officer prepared a detailed report for presentation in court.
ในกรณีที่ซับซ้อนนี้ พนักงานสอบสวนต้องใช้การวิเคราะห์เชิงลึกเพื่อระบุเบาะแสที่ซ่อนอยู่
nai gor-rá-nee têe sáp són née pá-nák ngaan sòp sŭuan dtông chái gaan wí-krór cherng léuk pêuua rá-bù bòr-săe têe sôn yòo
In this intricate case, the investigative officer had to use in-depth analysis to identify hidden clues.
พนักงานสอบสวนได้ดำเนินการรวบรวมข้อมูลทางนิติวิทยาศาสตร์ที่สามารถนำไปสู่การหักล้างในขั้นตอนการพิจารณาคดี
pá-nák ngaan sòp sŭuan dâai dam-nern gaan rûuap ruuam kôr moon taang ní-dtì wít-tá-yaa sàat têe săa-mâat nam bpai sòo gaan hàk láang nai kân-dton gaan pí-jaa-rá-naa ká-dee
The investigative officer proceeded to gather forensic data that could lead to an acquittal during trial proceedings.
พนักงานสอบสวนจัดการซับซ้อนของหลักฐานที่ถกเถียงกันทางวิทยาศาสตร์ซึ่งสำคัญยิ่งในกระบวนการยุติธรรม
pá-nák ngaan sòp sŭuan jàt gaan sáp són kŏng làk tăan têe tòk tĭiang gan taang wít-tá-yaa sàat sêung săm-kan yîng nai grà-buuan gaan yút-dtì tam
The investigative officer managed complex and contentious scientific evidence vital to the justice process.