คนงาน
Word Details
- Transliteration
- kon-ngaan
- IPA
- kʰon˧-ŋaːn˧
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Derived from the combination of คน (person) and งาน (work) to mean 'worker'.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Manual laborer
An individual who performs manual labor, often in industries like construction or agriculture.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
คนงานในฟาร์มกำลังเลี้ยงไก่อยู่
kon ngaan nai faam gam-lang líiang gài yòo
The farm worker is taking care of the chickens.
คนงานก่อสร้างกำลังสร้างบ้านหลังใหม่
kon ngaan gòr sâang gam-lang sâang bâan lăng mài
The construction worker is building a new house.
ในช่วงฤดูเก็บเกี่ยว คนงานในนาไม่ค่อยได้หยุดพัก
nai chûuang réu-doo gèp gìieow kon ngaan nai naa mâi kôi dâai yùt pák
During the harvest season, workers in the fields rarely get a break.
คนงานในโรงงานสิ่งทอต้องทำงานในโรงงานที่มีเสียงดังตลอดทั้งวัน
kon ngaan nai rohng ngaan sìng tor dtông tam ngaan nai rohng ngaan têe mee sĭiang dang dtà-lòt táng wan
Textile factory workers must work in a noisy environment all day.
แม้จะมีเทคโนโลยีใหม่ คนงานในเหมืองยังคงต้องทำงานที่ท้าทายและอันตราย
máe jà mee ték-noh-loh-yee mài kon ngaan nai mĕuuang yang kong dtông tam ngaan têe táa taai láe an-dtà-raai
Despite new technology, miners still face challenging and dangerous work.
ผลกระทบของการเพิ่มกำลังการผลิตทำให้คนงานในภาคอุตสาหกรรมต้องใช้ทักษะที่ซับซ้อนมากขึ้น
pŏn grà-tóp kŏng gaan pêrm gam-lang gaan pà-lìt tam hâi kon ngaan nai pâak ùt-săa-hà-gam dtông chái ták-sà têe sáp són mâak kêun
The impact of increasing production capacity has required industrial workers to utilize more sophisticated skills.