ถอนตัว
ถอน ตัว
Word Details
- Transliteration
- tŏn dtua
- IPA
- tʰɔ̌ːn tuːa
- Tone
- rising|mid
- Etymology
- Native Thai words; commonly used as a phrase for withdrawing oneself from a situation or responsibility.
Metadata
MEANING #1
Common
Withdraw
To withdraw or disengage from a commitment or situation.
Verb
Formal
Example Sentences:
เธอต้องถอนตัวจากการแข่งขัน
ter dtông tŏn dtuua jàak gaan kàeng kăn
She has to withdraw from the competition.
เขาตัดสินใจถอนตัวจากโปรเจกต์นี้
kăo dtàt sĭn jai tŏn dtuua jàak née
He decided to withdraw from this project.
อาจารย์แนะนำให้ฉันถอนตัวจากรายวิชาที่ไม่ถนัด
aa-jaan náe nam hâi chăn tŏn dtuua jàak raai wí-chaa têe mâi tà-nàt
The professor advised me to withdraw from the course I'm not good at.
การถอนตัวจากสถานการณ์เช่นนี้ต้องใช้ความกล้าและการตัดสินใจอย่างรอบคอบ
gaan tŏn dtuua jàak sà-tăa-ná-gaan chên née dtông chái kwaam glâa láe gaan dtàt sĭn jai yàang rôp-kôp
Withdrawing from a situation like this requires courage and careful decision-making.
นักลงทุนตัดสินใจถอนตัวจากการลงทุนหลังจากได้รับข้อมูลเชิงลึกใหม่
nák long tun dtàt sĭn jai tŏn dtuua jàak gaan long tun lăng jàak dâai ráp kôr moon cherng léuk mài
The investor decided to withdraw from the investment after receiving new insights.