ยืนยง
Word Details
- Transliteration
- yeuun-yong
- IPA
- jɯːn joŋ
- Tone
- mid|mid
- Etymology
- Native Thai compound formed from two words
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
stable
Possessing endurance and stability over time.
Adjective
Formal
Example Sentences:
ต้นไม้ในป่ายืนยงทนต่อพายุแรง
dtôn mái nai bpàa yeun-yong ton dtòr paa-yú raeng
The trees in the forest are stable, enduring strong storms.
บ้านหลังนี้สร้างอย่างดีและยืนยงเป็นเวลาหลายสิบปี
bâan lăng née sâang yàang dee láe yeun-yong bpen way-laa lăai sìp bpee
This house is well-built and stable for decades.
โครงการนี้มีพื้นฐานที่ยืนยงและสามารถพัฒนาต่อไปได้ในอนาคต
krohng gaan née mee péun tăan têe yeun-yong láe săa-mâat pát-tá-naa dtòr bpai dâai nai à-naa-kót
This project has a stable foundation and can be developed further in the future.
การลงทุนในหุ้นที่ยืนยงเป็นสิ่งที่นักลงทุนหลายคนแสวงหา
gaan long tun nai hûn têe yeun-yong bpen sìng têe nák long tun lăai kon sà-wăeng hăa
Investing in stable stocks is something many investors seek.
อารยธรรมโบราณที่ยืนยงของมนุษยชาติสะท้อนถึงการพัฒนาที่ต่อเนื่องและยั่งยืน
aa-rá-yá-tam boh-raan têe yeun-yong kŏng má-nút-sà-yá-châat sà-tón tĕung gaan pát-tá-naa têe dtòr nêuuang láe yâng-yeun
The enduring stability of ancient civilizations reflects continuous and sustainable development.
MEANING #2
Common
steadfast
Being steadfast or unwavering in beliefs or actions.
Adjective
Formal
Example Sentences:
เขายืนยงต่อหลักการของเขาไม่เปลี่ยนแปลง
kăo yeun-yong dtòr làk gaan kŏng kăo mâi bplìian bplaeng
He is steadfast in his principles, without change.
เธอยืนยงกับความเชื่อของเธอแม้ว่าจะต้องเจอกับความยากลำบาก
ter yeun-yong gàp kwaam chêuua kŏng ter máe wâa jà dtông jer gàp kwaam yâak lam-bàak
She is steadfast in her beliefs even when facing difficulties.
การยืนยงในอุดมการณ์ของตนแม้จะมีความท้าทายมากมายถือเป็นคุณสมบัติที่น่ายกย่อง
gaan yeun-yong nai ù-dom gaan kŏng dton máe jà mee kwaam táa taai mâak maai tĕu bpen kun-ná-sŏm-bàt têe nâa yók yông
Being steadfast in one's ideals despite numerous challenges is a commendable trait.
องค์กรนี้ยืนยงในเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนอย่างต่อเนื่อง
ong gon née yeun-yong nai bpâo măai gaan pát-tá-naa têe yâng-yeun yàang dtòr nêuuang
This organization remains steadfast in its continuous pursuit of sustainable development goals.
ความยืนยงในศรัทธาที่มิได้สั่นคลอนแสดงถึงความเข้มแข็งทางจิตใจ
kwaam yeun-yong nai sàt-taa têe mí dâai sàn klon sà-daeng tĕung kwaam kêm kăeng taang jìt jai
Steadfastness in unwavering faith demonstrates psychological resilience.