คงอยู่

khong yùu

Word Details

Transliteration: khong yùu
IPA: kʰoŋ jùː
Tone: mid|low
Etymology: Derived from two verbs indicating a state of existence or staying

คง to remain; to stay

indicates the persistence or continuation of a state

อยู่ exist; be present

often used to indicate presence or existence, typically follows location words

MEANING #1 Common

remain

To remain unchanged or continue existing

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

ต้นไม้ใหญ่ต้นนี้ยังคงอยู่เป็นเวลาหลายร้อยปี

dtôn mái yài dtôn née yang kong yòo bpen way-laa lăai rói bpee

This big tree has remained for hundreds of years.

แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่ธรรมชาติยังคงอยู่

máe jà mee gaan bplìian bplaeng mâak maai dtàe tam-má-châat yang kong yòo

Despite many changes, nature remains.

บรรยากาศสบาย ๆ ของร้านกาแฟแห่งนี้คงอยู่มาตั้งแต่เริ่มเปิด

ban-yaa-gàat sà-baai kŏng ráan gaa-fae hàeng née kong yòo maa dtâng dtàe rêrm bpèrt

The cozy atmosphere of this coffee shop has remained since it first opened.

แม้ว่าจะมีการพัฒนาทางการเทคโนโลยี ธรรมเนียมประเพณีหลายอย่างยังคงอยู่ในสังคม

máe wâa jà mee gaan pát-tá-naa taang gaan ték-noh-loh-yee tam-niiam bprà-pay-nee lăai yàang yang kong yòo nai săng-kom

Even with technological advancements, many customs remain in society.

การรักษาสมบัติทางวัฒนธรรมให้คงอยู่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับอนุชนรุ่นหลัง

gaan rák-săa sŏm-bàt taang wát-tá-ná-tam hâi kong yòo bpen sìng săm-kan săm-ràp à-nú chon rûn lăng

Preserving cultural assets to remain is crucial for future generations.