โดด
Word Details
- Transliteration
- dòht
- IPA
- dòːt
- Tone
- falling
- Etymology
- Derived from the Thai language.
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
jump
To jump or leap.
Verb
Casual
Example Sentences:
เด็กๆ ชอบโดดเชือกในสนาม
dèk chôp dòht chêuuak nai sà-năam
The children like to jump rope in the playground.
ผมเห็นนกโดดจากกิ่งไม้หนึ่งไปยังกิ่งไม้อื่น
pŏm hĕn nók dòht jàak gìng mái nèung bpai yang gìng mái èun
I saw a bird leap from one branch to another.
เธอโดดลงจากเวทีอย่างมั่นใจ
ter dòht long jàak way-tee yàang mân jai
She jumped down from the stage confidently.
นักกีฬากำลังฝึกซ้อมเพื่อโดดข้ามสิ่งกีดขวางสูง
nák gee-laa gam-lang fèuk sóm pêuua dòht kâam sìng gèet kwăang sŏong
The athletes are training to jump over high obstacles.
ในละคร คลีโอพัตราตัดสินใจที่จะโดดลงไปในหนทางสุดท้ายของเธอ
nai lá-kon klee-oh-pát-raa dtàt sĭn jai têe jà dòht long bpai nai hŏn taang sùt táai kŏng ter
In the play, Cleopatra decides to leap to her final course of action.
MEANING #2
Common
alone
To be alone or solitary.
Adjective
Casual
Example Sentences:
เขานั่งโดดอยู่ที่มุม
kăo nâng dòht yòo têe mum
He sat alone in the corner.
แมวตัวนั้นดูโดดขณะมองออกไปนอกหน้าต่าง
maew dtuua nán doo dòht kà-nà mong òk bpai nôk nâa dtàang
That cat looks solitary as it gazes out of the window.
การเดินเล่นในสวนสาธารณะตอนเย็นทำให้เขารู้สึกโดดและผ่อนคลาย
gaan dern lên nai sŭuan săa-taa-rá-ná dton yen tam hâi kăo róo sèuk dòht láe pòn klaai
The evening walk in the park makes him feel alone and relaxed.
ในบางคืนเธอเลือกที่จะอยู่โดดเพื่อไตร่ตรองชีวิตของตัวเอง
nai baang keun ter lêuuak têe jà yòo dòht pêuua dtrài-dtrong chee-wít kŏng dtuua eng
On some nights, she chooses to be alone to reflect on her life.
การศึกษาในต่างประเทศทำให้เขารู้สึกโดดท่ามกลางวัฒนธรรมที่ต่างจากเดิม
gaan sèuk-săa nai dtàang bprà-têt tam hâi kăo róo sèuk dòht tâam-glaang wát-tá-ná-tam têe dtàang jàak derm
Studying abroad made him feel solitary amidst a different culture.