จนถึง
Word Details
- Transliteration
- jon-tĕung
- IPA
- t͡ɕon tʰɯ̌ŋ
- Tone
- mid|rising
- Etymology
- native Thai words
- Loanword Source
- none
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
up to
Indicating the end point reached in space or time
Preposition
Formal
Casual
Example Sentences:
เราจะเดินไปจนถึงร้านค้าใกล้แม่น้ำ
rao jà dern bpai jon tĕung ráan káa glâi mâe náam
We will walk up to the store near the river.
เขาจะอยู่ที่พักจนถึงวันเสาร์
kăo jà yòo têe pák jon tĕung wan săo
He will stay at the accommodation until Saturday.
ตั๋วมีสิทธิ์ใช้ได้จนถึงสิ้นเดือนนี้
dtŭua mee sìt chái dâai jon tĕung sîn deuuan née
The ticket is valid until the end of this month.
งานวิจัยครั้งนี้จะดำเนินการจนถึงไตรมาสที่สาม
ngaan wí-jai kráng née jà dam-nern gaan jon tĕung dtrai-mâat têe săam
This research will be conducted until the third quarter.
ข้อเสนอสำหรับโครงการจะเปิดรับจนถึงวันที่สิ้นสุดของไตรมาสนี้
kôr sà-nĕr săm-ràp krohng gaan jà bpèrt ráp jon tĕung wan têe sîn sùt kŏng
Proposals for the project will be accepted until the end of this quarter.
การศึกษานี้เน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงในระบบเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นจนถึงปัจจุบัน
gaan sèuk-săa née nén yám tĕung gaan bplìian bplaeng nai rá-bòp sèt-tà-gìt têe gèrt kêun jon tĕung bpàt-jù-ban
This study highlights the economic changes that have occurred up to the present.
การขยายสัญญาตามข้อตกลงใหม่จะมีผลจนถึงสิ้นสุดปีบัญชีที่กำหนด
gaan kà-yăai săn-yaa dtaam kôr dtòk long mài jà mee pŏn jon tĕung sîn sùt bpee ban-chee têe gam-nòt
The extension of the contract under the new agreement will be effective until the conclusion of the specified fiscal year.