การตัดสินใจ
กาน ตัด สิน ไจ
Word Details
- Transliteration
- gaan-dtàt-sĭn-jai
- IPA
- kaːn tàt sǐn t͡ɕai
- Tone
- mid|low|rising|mid
- Etymology
- Sino-Thai word formation influenced by the linguistic structure of compound words
- Loanword Source
- not applicable
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
decision-making
The process of making decisions or reaching judgments.
Noun
Formal
Casual
Example Sentences:
ฉันไม่แน่ใจในการตัดสินใจของตัวเอง
chăn mâi nâe jai nai gaan dtàt sĭn jai kŏng dtuua eng
I am not sure about my decision-making.
การตัดสินใจของเขาช่วยให้พวกเราแก้ปัญหาได้
gaan dtàt sĭn jai kŏng kăo chûuay hâi pûuak rao gâe bpan-hăa dâai
His decision-making helped us solve the problem.
เมื่อมีข้อมูลเพียงพอ การตัดสินใจจะง่ายขึ้นมาก
mêuua mee kôr moon piiang por gaan dtàt sĭn jai jà ngâai kêun mâak
When there is enough information, decision-making becomes much easier.
การตัดสินใจอย่างเร่งรีบอาจนำไปสู่ความผิดพลาดที่ไม่คาดคิด
gaan dtàt sĭn jai yàang rêng rêep àat nam bpai sòo kwaam pìt plâat têe mâi kâat kít
Hasty decision-making can lead to unforeseen mistakes.
การตัดสินใจที่ดีต้องพิจารณาปัจจัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องอย่างรอบคอบ
gaan dtàt sĭn jai têe dee dtông pí-jaa-rá-naa bpàt-jai táng mòt têe gìieow kông yàang rôp-kôp
Good decision-making requires careful consideration of all relevant factors.
ในสถานการณ์วิกฤต การตัดสินใจทุกขั้นตอนต้องอยู่บนพื้นฐานของหลักการที่แน่นอน
nai sà-tăa-ná-gaan wí-grìt gaan dtàt sĭn jai túk kân-dton dtông yòo bon péun tăan kŏng làk gaan têe nâe non
In a crisis situation, every step of decision-making must be based on solid principles.
การตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ที่ซับซ้อนนี้มีผลกระทบที่ยาวไกลต่อองค์กร
gaan dtàt sĭn jai cherng gon-lá-yút têe sáp són née mee pŏn grà-tóp têe yaao glai dtòr ong gon
This complex strategic decision-making has far-reaching impacts on the organization.
การตัดสินใจที่ต้องพึ่งพาการวิเคราะห์ขั้นสูงและการพยากรณ์เชิงเศรษฐศาสตร์เป็นกระบวนการที่ท้าทาย
gaan dtàt sĭn jai têe dtông pêung paa gaan wí-krór kân sŏong láe gaan pá-yaa-gon cherng sèt-tà-sàat bpen grà-buuan gaan têe táa taai
Decision-making that relies on advanced analytics and economic forecasting is a challenging process.