ฟื้นฟู
ฟื้น ฟู
Word Details
- Transliteration
- fúuen-fuu
- IPA
- fɯ́ːn fuː
- Tone
- high|mid
- Etymology
- Derived from two Thai words 'ฟื้น' (revive) and 'ฟู' (fluff up), forming a compound that suggests restoration or enhancement.
- Loanword Source
- Not applicable
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Restore
To restore or rehabilitate something to its former or improved state.
Verb
Formal
Example Sentences:
เราเริ่มฟื้นฟูสวนหลังบ้านแล้ว
rao rêrm féun foo sŭuan lăng bâan láew
We have started to restore the backyard garden.
การฟื้นฟูบ้านเก่าให้กลับมาสวยงามเป็นงานที่สนุก
gaan féun foo bâan gào hâi glàp maa sŭuay ngaam bpen ngaan têe sà-nùk
Restoring the old house to its beauty is a fun task.
ภาครัฐมีโครงการฟื้นฟูพื้นที่ป่าที่เสียหายจากไฟไหม้
pâak rát mee krohng gaan féun foo péun têe bpàa têe sĭia hăai jàak fai mâi
The government has a project to restore forest areas damaged by fires.
มีความพยายามร่วมกันที่จะฟื้นฟูเศรษฐกิจหลังวิกฤตโลก
mee kwaam pá-yaa-yaam rûuam gan têe jà féun foo sèt-tà-gìt lăng wí-grìt lôhk
There is a collective effort to restore the economy after the global crisis.
นักโบราณคดีทำงานอย่างขยันขันแข็งเพื่อฟื้นฟูโบราณสถานสำคัญให้กลับมาสมบูรณ์
nák boh-raan ká-dee tam ngaan yàang kà-yăn kăn kăeng pêuua féun foo boh-raan sà-tăan săm-kan hâi glàp
Archaeologists work diligently to restore important historical sites to their former glory.
โครงการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมในเมืองใหญ่ต้องการการวิจัยและพัฒนาอย่างล้ำลึกและความร่วมมือจากหลายฝ่าย
krohng gaan féun foo sìng wâet lóm nai meuuang yài dtông gaan gaan wí-jai láe pát-tá-naa yàang lám léuk láe kwaam rûuam meu jàak lăai fàai
The environmental restoration project in the metropolis requires deep research and development as well as cooperation from multiple sectors.
ในการประชุมเชิงปฏิบัติการล่าสุด ผู้เชี่ยวชาญได้เสนอเทคนิคฟื้นฟูดินที่สามารถส่งเสริมความหลากหลายทางชีวภาพในระดับที่ยังไม่เคยมีมาก่อน
nai gaan bprà-chum cherng bpà-dtì-bàt gaan lâa sùt pôo chîieow-chaan dâai sà-nĕr ték-ník féun foo din têe săa-mâat sòng sĕrm kwaam làak lăai taang chee-wá-pâap nai rá-dàp têe yang mâi koiie mee maa gòn
During the recent workshop, experts proposed soil restoration techniques that could promote biodiversity at an unprecedented level.