กู้
Word Details
- Transliteration
- gûu
- IPA
- kûː
- Tone
- falling
- Etymology
- native Thai
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
Restore
To restore something to its original condition or reputation.
Verb
Formal
Example Sentences:
เรากู้ข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ได้สำเร็จ
rao gôo kôr moon jàak kom-piw-dtêr dâai săm-rèt
We successfully restored the data from the computer.
เขาอยากกู้ชื่อเสียงของเขาหลังจากเกิดเหตุการณ์นั้น
kăo yàak gôo chêu sĭiang kŏng kăo lăng jàak gèrt hèt gaan nán
He wants to restore his reputation after that incident.
บริษัทพยายามกู้สถานะเก่าของพวกเขาหลังจากปัญหาทางการเงิน
bor-rí-sàt pá-yaa-yaam gôo sà-tăa-ná gào kŏng pûuak kăo lăng jàak bpan-hăa taang gaan ngern
The company tried to restore their former status after the financial troubles.
มาตรการใหม่ถูกนำมาใช้เพื่อกู้ศรัทธาจากประชาชน
mâat-dtrà-gaan mài tòok nam maa chái pêuua gôo sàt-taa jàak bprà-chaa chon
New measures were implemented to restore public confidence.
รัฐบาลตั้งเป้าที่จะกู้ฐานะทางเศรษฐกิจในเวลาที่ท้าทายนี้
rát-tà-baan dtâng bpâo têe jà gôo tăa-ná taang sèt-tà-gìt nai way-laa têe táa taai née
The government aims to restore economic standing in these challenging times.
MEANING #2
Common
Borrow
To borrow money with interest.
Verb
Formal
Example Sentences:
ฉันกู้เงินจากธนาคาร
chăn gôo ngern jàak tá-naa-kaan
I borrowed money from the bank.
เขาจำเป็นต้องกู้เงินเพื่อซื้อบ้าน
kăo jam bpen dtông gôo ngern pêuua séu bâan
He needs to borrow money to buy a house.
แผนการของเขาคือการกู้เงินสำหรับเริ่มต้นธุรกิจ
păen gaan kŏng kăo keu gaan gôo ngern săm-ràp rêrm dtôn tú-rá gìt
His plan is to borrow money to start a business.
เนื่องจากดอกเบี้ยสูง เขาจึงลังเลที่จะกู้เงินจากแหล่งเหล่านี้
nêuuang jàak dòk bîia sŏong kăo jeung lang-lay têe jà gôo ngern jàak làeng lào née
Due to high interest rates, he is hesitant to borrow money from these sources.
นักธุรกิจหลายคนกำลังพิจารณาวิธีการกู้โดยมีเป้าหมายลดภาระดอกเบี้ย
nák tú-rá gìt lăai kon gam-lang pí-jaa-rá-naa wí-tee gaan gôo doi mee bpâo măai lót paa-rá dòk bîia
Many businesspeople are considering ways to borrow with the goal of minimizing interest burdens.