กลมเกลียว

Word Details

Transliteration: glom-glĭaeo
IPA: klom˦˥ kliəw˦˥
Tone: high|high
Etymology: Derived from combining 'กลม' (round, harmonious) and 'เกลียว' (coil, bond), to suggest a harmonious or closely knit relationship.

กลม round, harmonious

refers to the roundness or completeness

เกลียว coil, twist, bond

often used to denote a continuous or intertwined nature

MEANING #1 Common

harmonize

To be in harmony or unity; to work together seamlessly

Parts of Speech

Verb

Formality

Formal

Difficulty

Intermediate

นักร้องทั้งหมดร้องเพลงกลมเกลียวกันอย่างสวยงาม

nák róng táng mòt róng pleng glom gliieow gan yàang sŭuay ngaam

All the singers harmonized beautifully.

ทีมงานนี้ทำงานกลมเกลียวจนทำให้โครงการเสร็จเร็วกว่าที่คาด

teem ngaan née tam ngaan glom gliieow jon tam hâi krohng gaan sèt reo gwàa têe kâat

This team worked together seamlessly, completing the project earlier than expected.

เมื่อทุกคนกลมเกลียวกัน ความสำเร็จย่อมตามมา

mêuua túk kon glom gliieow gan kwaam săm-rèt yôm dtaam maa

When everyone harmonizes, success naturally follows.

ในวงประชุมผู้บริหาร ทุกฝ่ายกลมเกลียวกันเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

nai wong bprà-chum pôo bor-rí-hăan túk fàai glom gliieow gan pêuua hâi dâai pŏn láp têe dee têe sùt

In the executive meeting, all parties worked in harmony to achieve the best outcome.

ซอฟต์แวร์นี้ออกแบบมาเพื่อให้ระบบต่าง ๆ สามารถกลมเกลียวกันได้อย่างไร้ที่ติ

sôf-wae née òk bàep maa pêuua hâi rá-bòp dtàang săa-mâat glom gliieow gan dâai yàang rái têe dtì

This software is designed to enable various systems to harmonize seamlessly.