พร้อมกัน
พฺร้อม กัน
Word Details
- Transliteration
- próm-gan
- IPA
- pʰrɔ́ːm kan
- Tone
- high|mid
- Etymology
- Derived from combining 'พร้อม' meaning 'ready' and 'กัน' meaning 'together'.
Metadata
MEANING #1
Common
simultaneously
Occurring simultaneously or in coordination.
Adverb
General
Example Sentences:
เราเดินไปตลาดพร้อมกัน
rao dern bpai dtà-làat próm gan
We walk to the market together.
ทุกคนในทีมเริ่มทำงานพร้อมกันตอนแปดโมงเช้า
túk kon nai teem rêrm tam ngaan próm gan dton bpàet mohng cháo
Everyone in the team starts working at eight o'clock.
เพลงชาติบรรเลงพร้อมกันทั่วประเทศทุกเช้า
pleng châat ban-leng próm gan tûua bprà-têt túk cháo
The national anthem is played simultaneously across the country every morning.
สองบริษัทประกาศเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่พร้อมกัน
sŏng bor-rí-sàt bprà-gàat bpèrt dtuua pà-lìt-dtà-pan mài próm gan
Two companies announced their new products simultaneously.
นักศึกษาหลายคนเลือกฟังบรรยายออนไลน์พร้อมกันเพื่อประหยัดเวลา
nák sèuk-săa lăai kon lêuuak fang ban-yaai on-lai próm gan pêuua bprà-yàt way-laa
Many students choose to attend online lectures simultaneously to save time.
การทดลองต้องดำเนินการตามขั้นตอนที่ซับซ้อนทุกขั้นตอนพร้อมกันเพื่อความแม่นยำสูงสุด
gaan tót long dtông dam-nern gaan dtaam kân-dton têe sáp són túk kân-dton próm gan pêuua kwaam mâen yam sŏong sùt
The experiment must be conducted with all complex procedures occurring simultaneously for maximum accuracy.
พันธมิตรหลายฝ่ายลงนามในสนธิสัญญาระหว่างประเทศพร้อมกันเพื่อให้สอดคล้องกับเงื่อนไขสากล
pan-tá-mít lăai fàai long naam nai sŏn-tí săn-yaa rá-wàang bprà-têt próm gan pêuua hâi sòt klóng gàp ngêuuan kăi săa-gon
Multiple parties signed the international treaty simultaneously to comply with global standards.
การเสวนาทางเทคโนโลยีที่ซับซ้อนได้บรรจบกันพร้อมกันจากทั้งสี่มุมโลกผ่านเครือข่ายที่ทันสมัย
gaan săy-wá-naa taang ték-noh-loh-yee têe sáp són dâai ban-jòp gan próm gan jàak táng sèe mum lôhk pàan kreuua kàai têe tan sà-măi
The complex technology symposium was converged simultaneously from all four corners of the globe via an advanced network.