ประจวบ
Word Details
- Transliteration
- bpra-jàwp
- IPA
- pra˨˩.t͡ɕùap̚˨˩
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from the combination of the prefix ประ (indicating connection or combination) and the verb จวบ (meaning 'to reach or coincide').
- Loanword Source
- none
Metadata
Metadata
MEANING #1
Uncommon
coincide
To coincidentally meet or happen at the same time
Verb
Formal
Example Sentences:
วันนี้งานแต่งประจวบกับวันเกิดของพี่สาวของฉัน
wan née ngaan dtàeng bprà-jùuap gàp wan gèrt kŏng pêe săao kŏng chăn
The wedding coincides with my sister's birthday today.
ฝนที่ตกหนักประจวบกับการจราจรติดขัดทำให้เรามาสาย
fŏn têe dtòk nàk bprà-jùuap gàp gaan jà-raa-jon dtìt kàt tam hâi rao maa săai
The heavy rain coinciding with the traffic jam made us late.
การประชุมประจวบกับการเดินทางของเขาทำให้ไม่สามารถมาร่วมได้
gaan bprà-chum bprà-jùuap gàp gaan dern taang kŏng kăo tam hâi mâi săa-mâat maa rûuam dâai
The meeting coinciding with his trip made him unable to attend.
ในปีนั้นเทศกาลดนตรีประจวบกับการเลือกตั้งใหญ่ของประเทศ
nai bpee nán têt-sà-gaan don-dtree bprà-jùuap gàp gaan lêuuak dtâng yài kŏng bprà-têt
That year, the music festival coincided with the country's major election.
สภาพอากาศที่ไม่คาดคิดประจวบกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ยากลำบากได้สร้างวิกฤติใหม่
sà-pâap aa-gàat têe mâi kâat kít bprà-jùuap gàp sà-tăa-ná-gaan taang sèt-tà-gìt têe yâak lam-bàak dâai sâang wí-grìt mài
The unexpected weather coinciding with a tough economic situation created a new crisis.