เพียงแต่
เพียง แต่
Word Details
- Transliteration
- piiang-dtâe
- IPA
- pʰiːŋ.tɛ̀ː
- Tone
- mid|low
- Etymology
- Derived from Thai words denoting limitation and exclusivity
Metadata
MEANING #1
Common
Only
Only; merely; just, indicating a singular or simple condition.
Adverb
Formal
Example Sentences:
เด็กคนนี้เพียงแต่อยากกินไอศกรีม
dèk kon née piiang dtàe yàak gin ai-sà-greem
This child only wants to eat ice cream.
ฉันเพียงแต่ต้องการไปเที่ยวทะเล
chăn piiang dtàe dtông gaan bpai tîieow tá-lay
I merely want to go to the beach.
เขาเพียงแต่มาถามว่าวันนี้เรียนอะไรบ้าง
kăo piiang dtàe maa tăam wâa wan née riian à-rai bâang
He just came to ask what we learned today.
นักเรียนเพียงแต่อยากได้คำอธิบายที่ชัดเจนกว่าเดิม
nák riian piiang dtàe yàak dâai kam à-tí-baai têe chát jen gwàa derm
The students only want a clearer explanation.
เธอเพียงแต่ตั้งคำถามเพราะต้องการความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในวิชาเคมี
ter piiang dtàe dtâng kam tăam prór dtông gaan kwaam kâo jai têe léuk séung yîng kêun nai wí-chaa kay-mee
She merely posed the question because she wanted a deeper understanding of chemistry.