บ้าง

Word Details

Transliteration: bâang
IPA: bâːŋ
Tone: falling
Etymology: Derived from Thai indicating a degree of emphasis or plurality in questions or statements.

MEANING #1 Very Common

some, too

Used to indicate some amount or part of something mentioned, or to suggest participation similar to 'too.'

Parts of Speech

Adverb

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

ฉันอยากมีความสุขบ้าง

chăn yàak mee kwaam sùk bâang

I want to be happy too.

คุณมีเวลาว่างบ้างไหม

kun mee way-laa wâang bâang măi

Do you have some free time?

ลองชิมอาหารจานนี้บ้างสิ มันอร่อยมาก

long chim aa-hăan jaan née bâang sì man à-ròi mâak

Try some of this dish; it's very delicious.

เพื่อนๆ ของเขาบ้างไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นที่เขาแสดง

pêuuan kŏng kăo bâang mâi hĕn dûuay gàp kwaam kít hĕn têe kăo sà-daeng

Some of his friends disagreed with the opinion he expressed.

เราอาจต้องการพิจารณาทางเลือกนี้บ้างเพื่อประโยชน์ในระยะยาว

rao àat dtông gaan pí-jaa-rá-naa taang lêuuak née bâang pêuua bprà-yòht nai rá-yá yaao

We might want to consider this option too for long-term benefits.