ประหลาด
Word Details
- Transliteration
- bprà-làat
- IPA
- pràʔ làːt
- Tone
- low|low
- Etymology
- Derived from Sanskrit प्रभाव (prabhāv) through Pali and modified in Thai.
- Loanword Source
- Sanskrit
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
strange
Strange or unusual, deviating from the norm
Adjective
Casual
Formal
Example Sentences:
วันนี้อากาศประหลาดมาก
wan née aa-gàat bprà-làat mâak
Today's weather is very strange.
เขามีชุดสีสันสดใสที่ประหลาดมาก
kăo mee chút sĕe-săn sòt săi têe bprà-làat mâak
He has a very strange colorful outfit.
เสียงประหลาดนี้มาจากที่ไหน?
sĭiang bprà-làat née maa jàak têe năi ?
Where does this strange sound come from?
ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่ประหลาดทำให้ผู้คนตื่นตาตื่นใจ
bpraa-gòt gaan taang tam-má-châat têe bprà-làat tam hâi pôo kon dtèun dtaa
The strange natural phenomenon fascinates people.
หลายคนพบว่าความคิดของเขาประหลาดและขัดแย้งกับความเชื่อทั่วไป
lăai kon póp wâa kwaam kít kŏng kăo bprà-làat láe kàt yáeng gàp kwaam chêuua tûua bpai
Many find his ideas strange and contrary to common beliefs.
MEANING #2
Common
peculiar
Peculiar or eccentric with unique characteristics
Adjective
Casual
Formal
Example Sentences:
แมวของเขามีลายขนที่ประหลาด
maew kŏng kăo mee laai kŏn têe bprà-làat
His cat has peculiar fur patterns.
เพื่อนของฉันมีบุคลิกภาพที่ประหลาด
pêuuan kŏng chăn mee bùk-ká-lí-gà-pâap têe bprà-làat
My friend has a peculiar personality.
มีบางอย่างประหลาดเกี่ยวกับรูปวาดนี้ที่ทำให้คนหยุดดู
mee baang yàang bprà-làat gìieow gàp rôop wâat née têe tam hâi kon yùt doo
There is something peculiar about this painting that makes people stop and look.
กลิ่นหอมประหลาดนี้ส่งกลิ่นหายากในร้านกาแฟ
glìn hŏm bprà-làat née sòng glìn hăa yâak nai ráan gaa-fae
This peculiar aroma scented could be rarely found in cafes.
การศึกษาของเขามีวิธีการประหลาดที่ไม่ค่อยมีใครเข้าใจ
gaan sèuk-săa kŏng kăo mee wí-tee gaan bprà-làat têe mâi kôi mee krai kâo jai
His study involves peculiar methods that few comprehend.
MEANING #3
Common
astonishing
Astonishing or extraordinary, invoking surprise
Adjective
Casual
Formal
Example Sentences:
ภูเขาไฟที่ประหลาดนี้กำลังระเบิด
poo kăo fai têe bprà-làat née gam-lang rá-bèrt
This astonishing volcano is erupting.
ความสำเร็จที่ประหลาดของเขาคือเหตุผลที่ทุกคนพูดถึงเขา
kwaam săm-rèt têe bprà-làat kŏng kăo keu hèt pŏn têe túk kon pôot tĕung kăo
His astonishing success is why everyone is talking about him.
การแสดงที่ประหลาดบนเวทีทำให้ผู้ชมต้องจับตาดู
gaan sà-daeng têe bprà-làat bon way-tee tam hâi pôo chom dtông jàp dtaa doo
The astonishing performance on stage captivated the audience.
นวัตกรรมประหลาดในเทคโนโลยีนี้กำลังจะเปลี่ยนแปลงโลก
ná-wát-dtà-gam bprà-làat nai ték-noh-loh-yee née gam-lang jà bplìian bplaeng lôhk
This astonishing innovation in technology is about to change the world.
การค้นพบโบราณคดีที่ประหลาดนี้ได้เขย่าขวัญชุมชนวิจัยทั่วโลก
gaan kón póp boh-raan ká-dee têe bprà-làat née dâai kà-yào kwăn chum chon wí-jai tûua lôhk
This astonishing archaeological discovery has shaken the research community worldwide.