น่าเบื่อ
น่า เบื่อ
Word Details
- Transliteration
- nâa-bèuua
- IPA
- nâː bɤ̀ːa
- Tone
- falling|low
- Etymology
- Derived from the prefix น่า (nâa) meaning 'worthy of, having the quality to' and เบื่อ (bèuua) meaning 'bored, weary of'.
Metadata
MEANING #1
Common
Boring
Uninteresting or lacking excitement.
Adjective
Casual
Example Sentences:
หนังเรื่องนี้น่าเบื่อมาก
năng rêuuang née nâa bèuua mâak
This movie is very boring.
การบ้านวิชานี้น่าเบื่อจนฉันไม่อยากทำ
gaan bâan wí-chaa née nâa bèuua jon chăn mâi yàak tam
The homework for this subject is so boring that I don't want to do it.
งานประชุมน่าเบื่อเพราะไม่มีการเสนอไอเดียใหม่ๆ
ngaan bprà-chum nâa bèuua prór mâi mee gaan sà-nĕr mài
The meeting is boring because there are no new ideas presented.
การบรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์มาน่าจะน่าเบื่อน้อยกว่านี้ถ้าอาจารย์ใช้สื่อการเรียนที่น่าสนใจ
gaan ban-yaai gìieow gàp bprà-wàt sàat maa nâa jà nâa bèuua nói gwàa née tâa aa-jaan chái sèu gaan riian têe nâa sŏn jai
The history lecture might be less boring if the professor used interesting teaching aids.
การนำเสนองานที่ขาดความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมมักจะน่าเบื่อและสูญเสียความสนใจจากผู้ฟังอย่างรวดเร็ว
gaan nam sà-nĕr ngaan têe kàat kwaam kít sâang săn láe ná-wát-dtà-gam mák jà nâa bèuua láe sŏon sĭia kwaam sŏn jai jàak pôo fang yàang rûuat reo
Presentations lacking creativity and innovation are often boring and quickly lose the audience's interest.
ในสภาพแวดล้อมของการทำงานที่ต้องพึ่งพาขั้นตอนซ้ำๆ และขาดการกระตุ้น การปฏิบัติหน้าที่อาจกลายเป็นกิจกรรมที่น่าเบื่ออย่างยิ่ง
nai sà-pâap wâet lóm kŏng gaan tam ngaan têe dtông pêung paa kân-dton sám láe kàat gaan grà-dtûn gaan bpà-dtì-bàt nâa têe àat glaai bpen gìt-jà-gam têe nâa bèuua yàang yîng
In a work environment reliant on repetitive tasks and lacking stimulation, duties can become exceedingly boring.
งานวิจัยอันซับซ้อนที่ดำเนินการโดยปราศจากสมมุติฐานที่ท้าทายหรือห่างไกลจากการเปลี่ยนแปลงนวัตกรรมอาจถูกมองว่าเป็นสิ่งที่น่าเบื่อในแวดวงวิชาการ
ngaan wí-jai an sáp són têe dam-nern gaan doi bpràat-sà-jàak sŏm mút tăan têe táa taai rĕu hàang glai jàak gaan bplìian bplaeng ná-wát-dtà-gam àat tòok mong wâa bpen sìng têe nâa bèuua nai wâet wong wí-chaa gaan
Complex research conducted without challenging hypotheses or far-reaching innovative changes may be perceived as boring within academic circles.
แม้แต่ในวรรณคดีชั้นสูง บทที่ขาดความน่าสนใจหรือขาดการปูพื้นฐานที่ดีสามารถทำให้งานเขียนกลายเป็นสิ่งที่น่าเบื่อได้แก่ผู้ที่มีการตั้งคำถามที่ลึกซึ้ง
máe dtàe nai wan-ná-ká-dee chán sŏong bòt têe kàat kwaam nâa sŏn jai rĕu kàat gaan bpoo péun tăan têe dee săa-mâat tam hâi ngaan kĭian glaai bpen sìng têe nâa bèuua dâai gàe pôo têe mee gaan dtâng kam tăam têe léuk séung
Even in high literature, chapters that lack intrigue or foundational development can render writing boring to those who engage in deep questioning.