แข็งแกร่ง

Word Details

Transliteration: khăeng-gràeng
IPA: kʰɛ̌ŋ kràeŋ
Tone: rising|low
Etymology: Both words are native to Thai, indicating common properties related to strength and solidity.

แข็ง hard, solid

describes material or texture as firm or concrete; A component of แข็งแกร่ง representing the hard or unyielding aspect

แกร่ง strong, robust

emphasizes strength or durability

MEANING #1 Common

strong

Possessing great physical or mental strength; robust and able to withstand adverse conditions.

Parts of Speech

Adjective

Formality

General

Difficulty

Intermediate

เขาแข็งแกร่งมากในการวิ่ง

kăo kăeng gràeng mâak nai gaan wîng

He is very strong in running.

สุนัขตัวนั้นดูแข็งแกร่งและสุขภาพดี

sù-nák dtuua nán doo kăeng gràeng láe sùk-kà-pâap dee

That dog looks strong and healthy.

เธอมีจิตใจที่แข็งแกร่งมากหลังจากผ่านเหตุการณ์ที่ยากลำบากไปได้

ter mee jìt jai têe kăeng gràeng mâak lăng jàak pàan hèt gaan têe yâak lam-bàak bpai dâai

She has a very strong mind after overcoming difficult events.

บริษัทนี้แข็งแกร่งพอที่จะทนต่อการเปลี่ยนแปลงของตลาดได้

bor-rí-sàt née kăeng gràeng por têe jà ton dtòr gaan bplìian bplaeng kŏng dtà-làat dâai

This company is strong enough to withstand market changes.

ทีมฟุตบอลของเรามีการฝึกฝนที่แข็งแกร่งเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันระดับโลก

teem fút bon kŏng rao mee gaan fèuk fŏn têe kăeng gràeng pêuua dtriiam próm săm-ràp gaan kàeng kăn rá-dàp lôhk

Our football team undergoes strong training to prepare for the global competition.