ค้นหา
Word Details
- Transliteration
- kón-hăa
- IPA
- kʰón-hǎː
- Tone
- high|rising
- Etymology
- compound of two verbs indicating search and seek
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
explore
To explore or investigate thoroughly
Verb
Formal
Example Sentences:
เด็กๆ ออกไปค้นหาป่าในวันหยุด
dèk òk bpai kón hăa bpàa nai wan yùt
The children went to explore the forest during the holidays.
เราเริ่มค้นหาวิธีใหม่ ๆ ในการปลูกผัก
rao rêrm kón hăa wí-tee mài nai gaan bplòok pàk
We started exploring new methods of growing vegetables.
นักวิทยาศาสตร์กำลังค้นหาวิธีใหม่ในการรักษาโรค
nák wít-tá-yaa sàat gam-lang kón hăa wí-tee mài nai gaan rák-săa rôhk
Scientists are exploring new ways to cure diseases.
นักเดินทางชาวอังกฤษเดินไปทั่วประเทศจีนเพื่อค้นหาวัฒนธรรมท้องถิ่น
nák dern taang chaao ang-grìt dern bpai tûua bprà-têt jeen pêuua kón hăa wát-tá-ná-tam tóng tìn
The British traveler wandered throughout China to explore local cultures.
การค้นหาขุมทรัพย์ครั้งนี้นำพวกเขาเข้าสู่ถ้ำลึกที่ซ่อนอารยธรรมโบราณ
gaan kón hăa kŭm sáp kráng née nam pûuak kăo kâo sòo tâm léuk têe sôn aa-rá-yá-tam boh-raan
This exploration for treasure led them into deep caves concealing ancient civilizations.
MEANING #2
Very Common
search
To search or seek for information, objects, or people
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
ฉันกำลังค้นหากุญแจอยู่
chăn gam-lang kón hăa gun-jae yòo
I am searching for my keys.
คุณพ่อค้นหาข้อมูลออนไลน์เกี่ยวกับร้านอาหารที่ดีที่สุดในเมือง
kun pôr kón hăa kôr moon on-lai gìieow gàp ráan aa-hăan têe dee têe sùt nai meuuang
Dad is searching online for information about the best restaurants in town.
เพื่อนของเขากำลังช่วยค้นหาสุนัขที่หลงทาง
pêuuan kŏng kăo gam-lang chûuay kón hăa sù-nák têe lŏng taang
His friends are helping to search for the lost dog.
ตำรวจเปิดปฏิบัติการค้นหาคนหายที่ภูเขา
dtam-rùuat bpèrt bpà-dtì-bàt gaan kón hăa kon hăai têe poo kăo
The police launched a search operation for the missing person in the mountains.
นักวิจัยค้นหาข้อมูลในเอกสารโบราณเพื่อเข้าใจประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อน
nák wí-jai kón hăa kôr moon nai èk-gà-săan boh-raan pêuua kâo jai bprà-wàt sàat têe sáp són
The researcher searches through ancient documents to understand complex history.