ตามหา
dtaam-hăa
Word Details
- Transliteration
- dtaam-hăa
- IPA
- taːm.hǎː
- Tone
- mid|rising
- Etymology
- native Thai compound word combining the idea of following with searching
Metadata
Metadata
MEANING #1
Common
search
To seek or search for someone or something
Verb
Casual
Formal
Example Sentences:
เขากำลังตามหากุญแจ
kăo gam-lang dtaam hăa gun-jae
He is searching for the keys.
เราออกไปตามหาแมวที่หายไปจากบ้าน
rao òk bpai dtaam hăa maew têe hăai bpai jàak bâan
We went out to search for the cat that went missing from home.
ผมใช้เวลาทั้งวันตามหาหนังสือในห้องสมุด
pŏm chái way-laa táng wan dtaam hăa năng-sĕu nai hông sà-mùt
I spent the whole day searching for the book in the library.
ตำรวจตามหาร่องรอยของอาชญากรที่หลบหนีไป
dtam-rùuat dtaam hăa rông roi kŏng àat-yaa-gon têe lòp nĕe bpai
The police are searching for the traces of the fugitive criminal.
นักวิทยาศาสตร์พยายามตามหาหลักฐานใหม่เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตนอกโลก
nák wít-tá-yaa sàat pá-yaa-yaam dtaam hăa làk tăan mài gìieow gàp sìng mee chee-wít nôk lôhk
Scientists are trying to search for new evidence regarding extraterrestrial life.
การตามหาวิธีการรักษาใหม่ที่มีประสิทธิภาพอาจเป็นความหวังของแพทย์ทั่วโลก
gaan dtaam hăa wí-tee gaan rák-săa mài têe mee bprà-sìt-tí-pâap àat bpen kwaam wăng kŏng pâet tûua lôhk
The pursuit of an effective new treatment could be the hope of doctors worldwide.
ในบริบทของการศึกษาประวัติศาสตร์ การตามหาหลักฐานที่ยังคงหลงเหลืออยู่อาจต้องใช้ความอดทนและความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษ
nai bor-rí-bòt kŏng gaan sèuk-săa bprà-wàt sàat gaan dtaam hăa làk tăan têe yang kong lŏng lĕuua yòo àat dtông chái kwaam òt ton láe kwaam chîieow-chaan bpen pí-sèt
In the context of historical research, searching for remaining evidence may require extraordinary patience and expertise.