ขุดคุ้ย

Word Details

commonly used to describe the physical action of digging

คุ้ย to rummage or to search

often used to imply searching through or uncovering something

MEANING #1 Common

reveal; probe

To bring up and reveal old issues or facts by thorough investigation.

Parts of Speech

Verb

Formality

Casual

Difficulty

Intermediate

นักข่าวขุดคุ้ยเรื่องราวเก่าๆ ของนักการเมือง

nák kàao kùt kúi rêuuang raao gào kŏng nák gaan meuuang

The journalist dug up old stories about the politician.

เขาขุดคุ้ยความจริงที่ซ่อนไว้เกี่ยวกับคดีนี้

kăo kùt kúi kwaam jing têe sôn wái gìieow gàp ká-dee née

He probed the hidden truths about the case.

การขุดคุ้ยข้อมูลการเงินอาจทำให้ค้นพบความไม่ชอบมาพากล

gaan kùt kúi kôr moon gaan ngern àat tam hâi kón póp kwaam mâi chôp-maa-paa-gon

Investigating financial data might uncover irregularities.

นักประวัติศาสตร์นิยมขุดคุ้ยแหล่งข้อมูลเพื่อตีความเหตุการณ์ในอดีตอีกครั้ง

nák kùt kúi làeng kôr moon pêuua dtee kwaam hèt gaan nai à-dèet èek kráng

Historians often delve into sources to reinterpret past events.

นักวิจัยใช้วิธีการทางนิติวิทยาศาสตร์เพื่อขุดคุ้ยหลักฐานใหม่ในคดีที่ถูกลืมเลือน

nák wí-jai chái wí-tee gaan taang ní-dtì wít-tá-yaa sàat pêuua kùt kúi làk tăan mài nai ká-dee têe tòok leum leuuan

Researchers used forensic methods to unearth new evidence in a forgotten case.