เจ้านาย
เจ้า นาย
Word Details
- Transliteration
- jâo-naai
- IPA
- tɕâːʔ naːj
- Tone
- falling|mid
- Etymology
- Derived from the combination of 'เจ้า' meaning 'lord, master' and 'นาย' meaning 'boss, chief'
Metadata
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
Boss
A commander, supervisor, or boss.
Noun
Casual
Formal
Example Sentences:
เจ้านายของฉันใจดีมาก
jâo naai kŏng chăn jai dee mâak
My boss is very kind.
ฉันต้องรายงานผลให้เจ้านายทุกวันศุกร์
chăn dtông raai ngaan pŏn hâi jâo naai túk wan sùk
I have to report results to my boss every Friday.
เจ้านายคนใหม่ของเขามาจากบริษัทต่างชาติ
jâo naai kon mài kŏng kăo maa jàak bor-rí-sàt dtàang châat
His new boss is from a foreign company.
เจ้านายของเราได้จัดประชุมฉุกเฉินเมื่อเช้านี้
jâo naai kŏng rao dâai jàt bprà-chum chùk-chĕrn mêuua cháo née
Our boss called an emergency meeting this morning.
แม้เจ้านายจะมีความต้องการสูง แต่เขาก็ให้การสนับสนุนพนักงานทุกคนอย่างเต็มที่
máe jâo naai jà mee kwaam dtông gaan sŏong dtàe kăo gôr hâi gaan sà-nàp-sà-nŭn pá-nák ngaan túk kon yàang dtem têe
Despite having high expectations, the boss fully supports every employee.
เจ้านายมักจะเน้นเรื่องความสำคัญของการทำงานเป็นทีมเพื่อความสำเร็จที่ยั่งยืน
jâo naai mák jà nén rêuuang kwaam săm-kan kŏng gaan tam ngaan bpen teem pêuua kwaam săm-rèt têe yâng-yeun
The boss often emphasizes the importance of teamwork for sustainable success.
เจ้านายของเธอใช้กลยุทธ์การจัดการที่เน้นความคุ้นเคยในวัฒนธรรมองค์กรและการเปลี่ยนแปลงที่ต่อเนื่อง
jâo naai kŏng ter chái gon-lá-yút gaan jàt gaan têe nén kwaam kún koiie nai wát-tá-ná-tam ong gon láe gaan bplìian bplaeng têe dtòr nêuuang
Her boss employs management strategies that focus on cultural familiarity within the organization and continuous adaptation.