ผู้ยิ่งใหญ่
พู่ ยิ่ง ไหฺย่
Word Details
- Transliteration
- phûu-yîng-yài
- IPA
- pʰûː jîŋ jàj
- Tone
- falling|falling|low
- Etymology
- Derived from Thai, with components enhancing or specifying the characteristics of an individual.
- Loanword Source
- None
Metadata
MEANING #1
Common
great person
A prominent person recognized for their achievements or influence, often in a leadership role.
Noun
Formal
Example Sentences:
ผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งคือราชาผู้ปกครองประเทศนั้นมาอย่างยาวนาน
pôo yîng yài kon nèung keu raa-chaa pôo bpòk krong bprà-têt nán maa yàang yaao naan
A great person is a king who has ruled the country for a long time.
นักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ได้ค้นพบทฤษฎีใหม่ที่เปลี่ยนโลก
nák wít-tá-yaa sàat pôo yîng yài dâai kón póp trít-sà-dee mài têe bplìian lôhk
A great scientist discovered a new theory that changed the world.
ผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์มักจะเป็นผู้ที่มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงสำคัญ
pôo yîng yài nai bprà-wàt sàat mák jà bpen pôo têe mee ìt-tí pon dtòr gaan bplìian bplaeng săm-kan
Great people in history are often those who have influenced major changes.
ผู้นำการเมืองผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ได้รับการยอมรับในความสามารถในการแก้ปัญหาระดับโลก
pôo nam gaan meuuang pôo yîng yài kon née dâai ráp gaan yom ráp nai kwaam săa-mâat nai gaan gâe bpan-hăa rá-dàp lôhk
This great political leader is acknowledged for his ability to solve global issues.
ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่สามารถถ่ายทอดความรู้สึกอันลึกซึ้งผ่านงานศิลปะที่แสดงออกถึงความคิดสร้างสรรค์
sĭn-lá-bpin pôo yîng yài săa-mâat tàai tôt kwaam róo sèuk an léuk séung pàan ngaan sĭn-lá-bpà têe sà-daeng òk tĕung kwaam kít sâang săn
A great artist can convey profound emotions through artworks that express creativity.
การประชุมผู้ยิ่งใหญ่ทั่วโลกมุ่งมั่นให้นำแนวทางที่เข้มงวดมาใช้เพื่อแก้ปัญหาด้านสิ่งแวดล้อม
gaan bprà-chum pôo yîng yài tûua lôhk mûng mân hâi nam naew taang têe kêm ngûuat maa chái pêuua gâe bpan-hăa dâan sìng wâet lóm
The summit of great world leaders is committed to implementing stringent measures to tackle environmental issues.