ก่อนหน้านี้
Word Details
- Transliteration
- gòn-nâa-níi
- IPA
- kɔ̀ːn nâː nîː
- Tone
- low|falling|high
- Etymology
- derived from Thai roots emphasizing temporal sequence
Metadata
Metadata
MEANING #1
Very Common
previously
Earlier than now; previously.
Adverb
Formal
Casual
Example Sentences:
ก่อนหน้านี้ เราไปสวนสนุก
gòn nâa née rao bpai sŭuan sà-nùk
We went to the amusement park earlier.
เขาทำการบ้านเสร็จก่อนหน้านี้
kăo tam gaan bâan sèt gòn nâa née
He finished his homework previously.
ก่อนหน้านี้ พวกเรามักจะทานข้าวเย็นร่วมกันทุกวันศุกร์
gòn nâa née pûuak rao mák jà taan kâao yen rûuam gan túk wan sùk
Previously, we used to have dinner together every Friday.
เมื่อสองวันก่อนหน้านี้ ฝนตกหนักมาก
mêuua sŏng wan gòn nâa née fŏn dtòk nàk mâak
Two days earlier, it rained heavily.
ก่อนหน้านี้ เขาเคยทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษในประเทศญี่ปุ่น
gòn nâa née kăo koiie tam ngaan bpen kroo sŏn paa-săa ang-grìt nai bprà-têt yêe-bpùn
Previously, he worked as an English teacher in Japan.
ข้อมูลที่ได้รับก่อนหน้านี้ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของการวางแผนกลยุทธ์ที่รอบคอบ
kôr moon têe dâai ráp gòn nâa née chée hâi hĕn tĕung kwaam săm-kan kŏng gaan waang păen gon-lá-yút têe rôp-kôp
The information received previously highlights the importance of meticulous strategic planning.
ในรายงานที่ได้ส่งมาก่อนหน้านี้ มีการวิเคราะห์ในเชิงลึกเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจโลก
nai raai ngaan têe dâai sòng maa gòn nâa née mee gaan wí-krór nai cherng léuk gìieow gàp naew nóhm sèt-tà-gìt lôhk
The report submitted earlier contains an in-depth analysis of global economic trends.
ภายใต้บทความวิชาการก่อนหน้านี้ นักวิจัยได้ทำการเสนอแนะเกี่ยวกับทฤษฎีใหม่ที่น่าทดลองเพิ่มเติม
paai dtâi bòt kwaam wí-chaa gaan gòn nâa née nák wí-jai dâai tam gaan sà-nĕr náe gìieow gàp trít-sà-dee mài têe nâa tót long pêrm dterm
In the prior academic article, the researcher proposed new theories worthy of further experimentation.