ครั้งหนึ่ง

คฺรั้ง หฺนึ่ง

Word Details

ครั้ง time, occasion

indicates an instance or occurrence

used to specify quantity or frequency

MEANING #1 Common

once

Refers to something that happened one time in the past or introduces traditional stories.

Parts of Speech

Adverb

Formality

Casual

Difficulty

Beginner

ครั้งหนึ่งฉันเคยไปเที่ยวทะเลกับครอบครัว

kráng nèung chăn koiie bpai tîieow tá-lay gàp krôp kruua

Once, I went to the beach with my family.

ในครั้งหนึ่งเธอเคยทำงานที่บริษัทนี้มาก่อน

nai kráng nèung ter koiie tam ngaan têe bor-rí-sàt née maa gòn

Once, she worked at this company.

ครั้งหนึ่งเขาได้พบกับนักดนตรีที่มีชื่อเสียงในงานเลี้ยง

kráng nèung kăo dâai póp gàp nák don-dtree têe mee chêu sĭiang nai ngaan líiang

Once, he met a famous musician at a party.

ครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ชาวนาได้ยกทัพต่อสู้เพื่อเป็นอิสรภาพ

kráng nèung nai bprà-wàt sàat chaao naa dâai yók táp dtòr sôo pêuua bpen ìt-sà-rà-pâap

Once in history, farmers rose up to fight for freedom.

ครั้งหนึ่งในนิทานพื้นบ้าน พระราชาเดินทางออกไปตามหาปราชญ์ผู้ปราดเปรื่อง

kráng nèung nai ní-taan péun bâan prá raa-chaa dern taang òk bpai dtaam hăa bpràat pôo bpràat bprèuuang

Once in a folktale, a king set out on a quest to find a wise sage.